| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 口 |
| номер ключа | 30 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 4 |
| всего черт | 7 |
| код порядка черт | |
| 2515435 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | шунь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | shǔn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄕㄨㄣˇ |
| кантонское (Йель, латиница) |
SYUN5
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
syun5
|
| кантонское (кириллица) |
сюнь5
|
| хакка (латиница) | cion1 cion3 zun3 con1 zion1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сэн сюн | суу |
| онное | кунное (кана) | せん しゅん | すう |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | sen shun | suu |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ён |
| (хангыль) | 연 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | yeon |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | зуиен |
| (латиница) | duyện |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | jhuǐn |
высасывать болячки, вылизывать геморрой (обр. в знач.: подхалимничать, не брезгуя никакими средствами)
высасывать болячки, вылизывать геморрой (обр. в знач.: подхалимничать, не брезгуя никакими средствами)
высасывать гной фурункула (у своего солдата; обр. в знач.: радеть о подчинённых)
сосать тушь (обр. в знач.: обдумывать в процессе литературного творчества)
пробовать на вкус; смаковать
сосать, высасывать
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 542e |
| Биг-5 (Big5) | A76D |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4B31 |
| Джи-би-кей (GBK) | CBB1 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5068 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10597.040 |
| Словарь «Канси» | 0178.200 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 278.16 293.16 |
| Словарь «Цыхай» | 263.301 |
| Словарь Морохаси | 3356 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0396.060 |
| Словарь Мэтьюза | 5929 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №12925 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | JZRD |
| Код "Цанцзе» | RIHU |
| Код «Четыре угла» | 6301.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 700 |
| Телеграфный код Тайваня | 700 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 944 |
