| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | ли |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | lì |
| путунхуа (чжуинь) | ㄌㄧˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
LAI6
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
lai6
|
| кантонское (кириллица) |
лай6
|
| хакка (латиница) | li5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | рэй | хaгэму хaгэмaсу |
| онное | кунное (кана) | れい | はげむ はげます |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | rei | hagemu hagemasu |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | рё ё |
| (хангыль) | 려/여 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | lyeo/yeo |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
стараться проводить, прилагать усилия, быть ревностным в проведении (чего-л. в жизнь)
lìxìng
повышать моральные качества, улучшать поведение
повышать моральные качества, совершенствовать моральные устои (напр. личным примером)
прийти всеми силами на помощь
отдавать все свои силы и разум но имя благоденствия страны
эл. возбуждение (магнитных силовых линий)
закаливать волю, воспитывать стойкость (целеустремлённость) характера
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 52b1 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 4078 |
| Джи-би-кей (GBK) | C0F8 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 4669 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10368.040 |
| Словарь «Канси» | 0147.071 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 2326 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0331.120 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 193 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №8082 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | GGYY |
| Код "Цанцзе» | MSKS |
| Код «Четыре угла» | 7422.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 536 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1095 |
