Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | сян |
путунхуа (пиньинь, латиница) | xiàng |
путунхуа (чжуинь) | ㄒㄧㄤˋ |
кантонское (Йель, латиница) |
JEUNG6
|
кантонское (ютпхин, латиница) |
zoeng6
|
кантонское (кириллица) |
-
|
хакка (латиница) | siong5 ciong5 cam5 ziong5 |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | дзоу сёо | кaтaти кaтaдору |
онное | кунное (кана) | ぞう しょう | かたち かたどる |
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | zou shou | katachi katadoru |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | сан |
(хангыль) | 상 |
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | sang |