| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 二 |
| номер ключа | 7 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 6 |
| всего черт | 9 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цзи ци |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | jí qì |
| путунхуа (чжуинь) | ㄐㄧˊ ㄑㄧˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
GIK1
KEI3
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
gik1
kei3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | git7 kit8 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кёку ки | сумиякa |
| онное | кунное (кана) | きょく き | すみやか |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kyoku ki | sumiyaka |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | кык ки |
| (хангыль) | 극 기 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | geuk gi |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | cấc, cức |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
офиц. спешно, срочно
быстро
гореть желанием, страстно желать
горячо желать
офиц. совершенно необходимо
офиц. срочно требуется, крайне необходимо
офиц. \ срочно необходимо…
ист. Цзимо (ранее 姑墨, государство на территории нынешнего Синьцзян-Уйгурского автономного района, дин. Тан)
важный, спешный; настоятельный
спешно, поспешно; настоятельный, срочный
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 4e9f |
| Биг-5 (Big5) | AB45 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 583D |
| Джи-би-кей (GBK) | D8BD |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 4820 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10055.070 |
| Словарь «Канси» | 0087.140 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 358.40 526.51 |
| Словарь «Цыхай» | 75.602 |
| Словарь Морохаси | 279 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0184.070 |
| Словарь Мэтьюза | 483 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №119 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | YJXA |
| Код "Цанцзе» | MEM |
| Код «Четыре угла» | 1010.4 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 69 |
| Телеграфный код Тайваня | 69 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 927 |
