Phonemes Radicals Random hieroglyph Add word

Edit

Hieroglyph 些

Putonghua pinyin
palladius се со са  
roman letters xiē suò  
zhuyin ㄒㄧㄝ  ㄙㄨㄛˋ  ㄙㄚ 
Hieroglyph 些
Russian value
xiē; suō *; suò *; xì; xie I xiē счётн.-указат. слово
1) несколько, немного; сколько-нибудь
有些人 бывают некоторые, кто…

2) много; столько
這麼些 так много, такое количество (множество)
II -xie форм.
1) при качественном прилагательном (часто с последующим 兒) суффикс, указывающий на некоторое усиление качества
好些\ hǎoxie \ лучше, получше
快些\ kuàixie поскорее

2) суффикс неопределённо-множественного числа указательных местоимений
這些 zhèxie эти
那些 nǎxie которые?
那些 nàxie те
III suō*, suò*, xì мод. частица южн. диал. древнекит. яз. (напр. в
楚辭) конечная частица предложения
何為四方些 что такое четыре стороны света?
English value
little, few; rather, somewhat
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1306

The writing hieroglyph 些

Writing 些
simplified
traditional
zvariant
Состав иероглифа 些
ключ
radical's number 7
strokes quantity in the radical 3
added strokes 5
total strokes 8

Чтения иероглифа 些 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) се со са
путунхуа (пиньинь, латиница) xiē suò
путунхуа (чжуинь) ㄒㄧㄝ ㄙㄨㄛˋ ㄙㄚ
кантонское (Йель, латиница) SE1
кантонское (ютпин, латиница) se1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница) sia1 siam1
онное | кунное (кириллица) сa ся исaсaкa
онное | кунное (латиница) sa sha isasaka
онное | кунное (кана) さ しゃ いささか
  Чтения в корейском языке
(кириллица) са
(латиница) sa
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница) ta
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 些

Коды в кодировках
Юникод 4e9b
Биг-5 (Big5) A8C7
Джи-би-2312 (GB-2312) 5029
Джи-би-кей (GBK) D0A9
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2619
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6233
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21441.080
Словарь "Канси" 0087.100
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 169.49 372.27 420.02
Словарь "Цыхай" 73.103
Словарь Морохаси 268
Словарь "Дэ джаён" 0183.160
Словарь Мэтьюза 2623
Словарь Нельсона 276
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №5
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 67
Телеграфный код Тайваня 67
Прочие коды
Символьный код иероглифа IIRB
Код "Цанцзе" YPMM
Код "Четыре угла" 2110.1

些须

1) немного; в какой-то степени
2) незначительный, ничтожный
些須禮物 вежл. мой скромный подарок

些许

1) немного, в незначительной степени
2) пустяковый, неважный
些許小事 пустяковое дело, житейская мелочь

些来些去

мелкий, пустяковый (о торговле)

些末

1) немножко, всего лишь
2) пустяк; пустяковый, кое-какой

些时

некоторое время, небольшой промежуток времени

些微

немножко; слегка
些微等一會兒! подождите немножко!

些少

немного; в небольшой степени

些小

1) мелкий, неважный; незначительный
2) немного времени, минутка
3) немного, в какой-то степени

些子景

новокит. миниатюрный сад (в тазу, горшке)

些子

немного, несколько, кое-что, сколько-нибудь
些子不妥當 не вполне удовлетворительно xiēzǐ
немного, несколько; небольшое количество

些儿子

немного, чуточку

些儿个

немного, чуточку; в какой-то степени; незначительный

些儿

1) вскоре, через недолгое время
2) немножко, чуточку
xier
суффикс, см. 些 II, 1)

些些

немного, мало; сколько-нибудь; в какой-то степени; мелкий, дробный
些些小事 незначительное дело, мелочь

些个

1) новокит. немножко, несколько; 好些個 порядочно, много
2) суффикс неопределённой множественности при указательных местоимениях
這些個 эти 那(哪)些個 nàxiēge те 那(哪)些個 nǎxiēge которые?

些个

1) новокит. немножко, несколько; 好些個 порядочно, много
2) суффикс неопределённой множественности при указательных местоимениях
這些個 эти 那(哪)些個 nàxiēge те 那(哪)些個 nǎxiēge которые?




Comments
Only authorized users can comment