Иероглиф 飨
Значения
🇷🇺 xiǎng
I гл.
1) угощать, потчевать (гостей); устраивать (давать) пир (кому-л.)
宴饗賓客 развлекать и потчевать гостей
2) * делать подношение, преподносить, дарить
饗冠 преподнести головной убор
3) * приносить жертву
聚萭物而索饗之 собрать всё (от полученных плодов земных) и торжественно принести в жертву
4) * пользоваться, наслаждаться; вкушать (подношение)
既右饗之 почтить (ритуал жертвоприношения) и вкусить (от жертвы)
II сущ.
1) * угощение; подношение; жертва
共皇天之饗 жертва небу
2) деревенский пир
饗會 пир всей деревней
I гл.
1) угощать, потчевать (гостей); устраивать (давать) пир (кому-л.)
宴饗賓客 развлекать и потчевать гостей
2) * делать подношение, преподносить, дарить
饗冠 преподнести головной убор
3) * приносить жертву
聚萭物而索饗之 собрать всё (от полученных плодов земных) и торжественно принести в жертву
4) * пользоваться, наслаждаться; вкушать (подношение)
既右饗之 почтить (ритуал жертвоприношения) и вкусить (от жертвы)
II сущ.
1) * угощение; подношение; жертва
共皇天之饗 жертва небу
2) деревенский пир
饗會 пир всей деревней
🇬🇧 host banquet; banquet
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: xiang3
Кириллицей: сян
Пиньинь: xiǎng
Чжуинь: ㄒㄧㄤˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: heung2
Ютпхин: hoeng2
Кириллица: хён2
🏴☠️ Хакка
hiong3
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
74442.130
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1417.011
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
118.02
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
44038
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0000.000
Юникод
U+98E8
GB2312
774F
JIS X 0212-1990
7244
KSC 5657-1989
6893
Телеграфный код КНР
7440