Иероглиф 評
Значения
🇷🇺 píng
I гл.
оценивать, критиковать; разбирать, обсуждать; определять
评这个理обсудить (оценить) этот довод
II сущ.
1) критика, рецензия; оценка
剧评театральная критика 得了好评 получить хорошую оценку
2) лит. резюме; реплика, ремарка; мнение автора, послесловие историографа (о конце раздела династийной истории)
I гл.
оценивать, критиковать; разбирать, обсуждать; определять
评这个理обсудить (оценить) этот довод
II сущ.
1) критика, рецензия; оценка
剧评театральная критика 得了好评 получить хорошую оценку
2) лит. резюме; реплика, ремарка; мнение автора, послесловие историографа (о конце раздела династийной истории)
🇬🇧 appraise, criticize, evaluate
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: ping2
Кириллицей: пин
Пиньинь: píng
Чжуинь: ㄆㄧㄥˊ
🇭🇰 Кантонское
Йель: ping4
Ютпхин: ping4
Кириллица: пхин4
🏴☠️ Хакка
pin2 pin3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ヒョウ ヘイ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хёо хэй
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hyou hei
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: はかる あげつらう
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хaкaру aгэцурaу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): hakaru agetsurau
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 평
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): пхён
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): pyeong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: bình
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): бинь
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
63959.050
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1155.090
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1241.302
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 1, иероглиф №2204
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
413.37
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
35379
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1620.300
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
5306
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
4339
Юникод
U+8A55
Big5
B5FB
JIS X 0208-1990
3059
KSC 5601-1989
8063
Телеграфный код Тайваня
6097