Иероглиф 董
Значения
🇷🇺 dǒng
I гл.
1) надзирать, контролировать; следить
董其成 следить за доведением её (работы) до успешного конца
2) руководить, управлять, возглавлять, ведать; направлять
董士 возглавлять войско
3) выправлять, исправлять; приводить в порядок; исправлять, корректировать
董振 упорядочивать, приводить в порядок
II сущ.
1) член правления; управляющий, директор
2) вещь, предмет
古董 старинная (антикварная) вещь
III усл. и собств.
1) дун (первая рифма тона 上 в рифмовниках; 1-е число в телеграммах)
2) Дун (фамилия)
I гл.
1) надзирать, контролировать; следить
董其成 следить за доведением её (работы) до успешного конца
2) руководить, управлять, возглавлять, ведать; направлять
董士 возглавлять войско
3) выправлять, исправлять; приводить в порядок; исправлять, корректировать
董振 упорядочивать, приводить в порядок
II сущ.
1) член правления; управляющий, директор
2) вещь, предмет
古董 старинная (антикварная) вещь
III усл. и собств.
1) дун (первая рифма тона 上 в рифмовниках; 1-е число в телеграммах)
2) Дун (фамилия)
🇬🇧 direct, supervise; surname
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: dong3
Кириллицей: дун
Пиньинь: dǒng
Чжуинь: ㄉㄨㄥˇ
🇭🇰 Кантонское
Йель: dung2
Ютпхин: dung2
Кириллица: тун2
🏴☠️ Хакка
dung3
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: トウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ただす
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тaдaсу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tadasu
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 동
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): тон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): dong
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: đổng
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): донг
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53253.060
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1045.230
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1154.401
БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.)
том 2, иероглиф №7363
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
31430
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1506.150
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6614
Словарь Нельсона (США, 1962 г.)
3986
Юникод
U+8463
Big5
B8B3
GB2312
362D
JIS X 0208-1990
4182
KSC 5601-1989
8867
Телеграфный код КНР
5516
Телеграфный код Тайваня
5516