Иероглиф 荐
Значения
🇷🇺 I наречие
последовательно; один за другим; подряд; раз за разом; снова; то и дело; ещё
荐荐澱為涔 каждую заводь превращать в рыбный садок 北胡隨畜荐居 северные ху (варвары) всё время кочуют (переходят с места на место), следуя за своими стадами 荒饉荐及 неурожаи следуют один за другим (из года в год) 荐歲 из года в год, год за годом; ежегодный; следующий год
II гл. А
следовать подряд, наступать чередой, появляться (происходить; случаться) непрерывно; повторяться
波荐 волны катятся одна за другой гл. Б
1) вм. 薦 (рекомендовать, представлять)
2) вм. 薦 (подносить; предлагать)
3) вм. 薦 (подстилать)
III сущ.
подстилка, циновка, мат
последовательно; один за другим; подряд; раз за разом; снова; то и дело; ещё
荐荐澱為涔 каждую заводь превращать в рыбный садок 北胡隨畜荐居 северные ху (варвары) всё время кочуют (переходят с места на место), следуя за своими стадами 荒饉荐及 неурожаи следуют один за другим (из года в год) 荐歲 из года в год, год за годом; ежегодный; следующий год
II гл. А
следовать подряд, наступать чередой, появляться (происходить; случаться) непрерывно; повторяться
波荐 волны катятся одна за другой гл. Б
1) вм. 薦 (рекомендовать, представлять)
2) вм. 薦 (подносить; предлагать)
3) вм. 薦 (подстилать)
III сущ.
подстилка, циновка, мат
🇬🇧 repeat, reoccur; recommend
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: jian4
Кириллицей: цзянь
Пиньинь: jiàn
Чжуинь: ㄐㄧㄢˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jin3
Ютпхин: zin3
Кириллица: чинь3
🏴☠️ Хакка
zien5 zen5
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: セン ゼン
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сэн дзэн
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sen zen
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: しきりに
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сикирини
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shikirini
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 천
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чхон
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): cheon
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
53206.040
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
1031.060
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
1138.201
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
328.41
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
30950
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1490.060
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
928
Юникод
U+8350
Big5
AFF2
GB2312
3C76
GBK
DCE8
JIS X 0208-1990
1733
KSC 5601-1989
7691
Телеграфный код КНР
5433
Телеграфный код Тайваня
5433