Иероглиф 绽
Значения
🇷🇺 zhàn
I гл.
1) распороться, разойтись (лопнуть) по шву
鞋绽了 туфли лопнули
2) лопнуть, раскрыться, распуститься (о бутоне)
梅欲绽 сливы хочет распуститься… 绽花 раскрывшийся цветок
II сущ.
диал. лопнувший шов, прореха; разрез, дыра
衣裳划破了一绽 на одежде лопнул шов 补绽 чинить прореху (на одежде)
I гл.
1) распороться, разойтись (лопнуть) по шву
鞋绽了 туфли лопнули
2) лопнуть, раскрыться, распуститься (о бутоне)
梅欲绽 сливы хочет распуститься… 绽花 раскрывшийся цветок
II сущ.
диал. лопнувший шов, прореха; разрез, дыра
衣裳划破了一绽 на одежде лопнул шов 补绽 чинить прореху (на одежде)
🇬🇧 ripped seam, rend, crack
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: zhan4 Кириллицей: чжань Пиньинь: zhàn Чжуинь: ㄓㄢˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Кантонское: jaan6 Jyutping: zaan6 Чжуинь: чань6 |
| 🏴☠️ Хакка | can5 tien5 zan3 tien6 can3 ten3 |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Кириллица: trán Чжуинь: чан |
| 🇰🇷 Корейский | Ромаджа: tan Хангыль: 탄 Кириллица: тхан |
| 🇯🇵 Японский Он (онйоми) | Ромадзи: tan den Кана: たん でん Кириллица: тaн дэн |
| 🇯🇵 Японский Кун (кунйоми) | Ромадзи: hokorobiru Кана: ほころびる Кириллица: хокоробиру |
Коды и индексы
| Юникод | U+7DBB |
| Big5 | BAEC |
| JIS X 0208-1990 | 6926 |
| KSC 5601-1989 | 4927 |
| Ханьюй (HanYu) | 53420.010 |
| Телеграфный код Тайваня | 4861 |
| Сунбэнь Гуанъюнь | 243.09 |
| Цихай | 1051.401 |
| Ханьюй Дазидянь | 53411.030 |
| Канси | 0928.110 |