Иероглиф 眇
Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) miǎo одноглазый, кривой; один глаз больше другого
眇一目, 跛一足 кривой на один глаз, хромой на одну ногу
2) miǎo маленький; мелкий, мельчайший; ничтожный; тонкий; субтильный, нежный
眇乎小哉! О, до чего же ничтожен и мелок!
3) miǎo далёкий; далеко; издали
眇不知 издали не разобрать (не понять)
4) miào тонкий, тончайший, глубочайший; сокровенный; таинственный
五經之眇論 глубочайшие суждения «Пятикнижия»
II гл.
1) miǎo прищуривать (глаза); прищуриваться; прицеливаться
眇了一目 прищурить один глаз 眇視 смотреть прищурившись
2) miǎo без остатка отдать; обнять целиком
仁眇天下, 義眇天下威眇 гуманность охватывала всю Поднебесную, как и его справедливость и его авторитет {{眇нет иероглифа miǎoyāo всматриваться, приглядываться}}
1) miǎo одноглазый, кривой; один глаз больше другого
眇一目, 跛一足 кривой на один глаз, хромой на одну ногу
2) miǎo маленький; мелкий, мельчайший; ничтожный; тонкий; субтильный, нежный
眇乎小哉! О, до чего же ничтожен и мелок!
3) miǎo далёкий; далеко; издали
眇不知 издали не разобрать (не понять)
4) miào тонкий, тончайший, глубочайший; сокровенный; таинственный
五經之眇論 глубочайшие суждения «Пятикнижия»
II гл.
1) miǎo прищуривать (глаза); прищуриваться; прицеливаться
眇了一目 прищурить один глаз 眇視 смотреть прищурившись
2) miǎo без остатка отдать; обнять целиком
仁眇天下, 義眇天下威眇 гуманность охватывала всю Поднебесную, как и его справедливость и его авторитет {{眇нет иероглифа miǎoyāo всматриваться, приглядываться}}
🇬🇧 blind in one eye; minute, minusc
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: miao3 miao4 Кириллицей: мяо мяо Пиньинь: miǎo miào Чжуинь: ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: miu5 Ютпхин: miu5 Кириллица: миу5 |
| 🏴☠️ Хакка | miau3 miau1 meu3 miau2 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: びょう みょう Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): бёо мёо Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): byou myou |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: すがめ Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): сугaмэ Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sugame |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 묘 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): мё Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): myo |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: miêu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): миеу |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 42472.150 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0802.170 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 947.401 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 2, иероглиф №6821 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 298.20 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 23188 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1218.180 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 4476 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 3130 |
| Юникод | U+7707 |
| Big5 | ACE0 |
| GB2312 | 6D70 |
| GBK | EDF0 |
| JIS X 0208-1990 | 6631 |
| KSC 5657-1989 | 6469 |
| Телеграфный код КНР | 4166 |
| Телеграфный код Тайваня | 4166 |