Иероглиф 皁

Палладий: цзао4
Пиньинь: zào
Пекинское чтение: zao4
Чжуинь: ㄗㄠˋ
Кантонское чтение: jou6
Варианты написания 皁
Упрощённый
Традиционный
Разнописный
Состав иероглифа
Ключ
Номер ключа
106
Черт в ключе
5
Добавленных
2
Всего черт
7
Код порядка черт
3251112
Элементы (если есть)
   Значения
🇷🇺 I прил./наречие
1) чёрный, тёмный
皁漆чёрный лак 皁綠исчерна-зелёный
2)* налившийся, набухший (о зерне); наливаться
旣方旣皁уже колосятся, уже
налились (о хлебах)
II сущ.
1) мыло (первоначальностручки дерева гледичия); мыльный
皁湯горячий мыльный раствор, мыльная вода 工業皁техническое мыло
2) стар. служка, курьер (в присутственном месте); исполнитель (напр. казни); прислужник, челядинец

3) ист. цзао, конюх (категория слуг-рабов, следующая после 臣)
皁牧конюхи и пастухи, цзао и му (категории слуг- рабов)
4)* стойло, загон (для лошадей); конюшня
牛驥同皁быки и лучшие скакуны находятся в одном загоне (обр. в знач.: неспособные и наиспособнейшие встречают одинаковое отношение)
5)* вм. 槽 (кормушка, корыто, ясли)

6)* двенадцать лошадей, три четвёрки
三乘為皁 выезд в двенадцать коней
7) домашний очаг
皁君бог домашнего очага
🇬🇧 black; police runners, from the black clothes formerly worn by them
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: zao4
Кириллицей: цзао
Пиньинь: zào
Чжуинь: ㄗㄠˋ
🇭🇰 Кантонское
Йель: jou6
Ютпхин: zou6
Кириллица: чоу6
🏴‍☠️ Хакка
cau5 cau6
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ソウ ゾウ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): соу дзоу
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): sou zou
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: しもべ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): симобэ
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): shimobe
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 조
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): чо
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): jo
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: tạo
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): тао
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
42644.030
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0786.020
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
735.201
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
302.50
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
22684
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
1201.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
6722
Юникод
U+7681
Big5
CB71
JIS X 0212-1990
4621
KSC 5657-1989
7705