Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 滾

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 滾
Русское значение
гл. А
1) набегать, быстро накатываться (о воде, волнах); клокотать, бурлить, кипеть; кипящий, бурлящий
鍋裹水滾了 вода в котле заклокотала
滾油 кипящее масло

2) катиться, вертеться, вращаться
荷葉上滾着亮晶晶的水球 по листу лилии покатилась прозрачная капля
皮球滾來滾去 мяч катится туда и сюда

3) бран, выкатиться вон, убраться восвояси
滾出去 убраться вон
滾起來 пошёл вон!, проваливай!

4) обшивать (кантом, каймой)
滾寬邊的短襖 короткое платье, обшитое широкой каймой

5) ругаться, ссориться, вздорить (между собой)
滾起來 передраться, перессориться
гл. Б
1) катать, катить
獅子滾繡球 лев катает расшитый мяч

2) вм. 磙 (укатывать, трамбовать)

3) включать, присоединять (деньги)
把這筆錢滾在裹頭 включить сюда и эту сумму
滾金賭 играть, каждый раз присоединяя к ставке сумму выигрыша
滾算 начислять сложные проценты
Английское значение
turn, roll, rotate; boil

Написание иероглифа 滾

Написание 滾
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 滾
ключ
номер ключа 85
черт в ключе 3
добавленных 11
всего черт 14

Изучите написание иероглифа 滾

Прописи 滾

Чтения иероглифа 滾 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) гунь
путунхуа (пиньинь, латиница) gǔn
путунхуа (чжуинь) ㄍㄨㄣˇ
кантонское (Йель, латиница)
GWAN2
KWAN2
кантонское (ютпхин, латиница)
gwan2
kwan2
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) kun3 gun3 kun2 gwun3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) кон тaгиру
онное | кунное (кана) こん たぎる
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) kon tagiru
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) кон
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) gon
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) củn, cổn
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) guən

Слова, начинающиеся с иероглифа 滾

Коды и индексы иероглифа 滾

Коды в кодировках
Юникод 6efe
Биг-5 (Big5) BA75
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6288
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 4567
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 31705.040
Словарь «Канси» 0644.170
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай»
Словарь Морохаси 18098
Словарь «Дэ джаён» 1052.020
Словарь Мэтьюза 3676
Словарь Нельсона 2672
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №9838
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе» EYCV
Код «Четыре угла» 3013.2
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 3340
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 872

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии