| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чжан чжан |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | zhǎng zhàng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄓㄤˇ ㄓㄤˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JEUNG2
JEUNG3
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
zoeng2
zoeng3
|
| кантонское (кириллица) |
чён2
чён3
|
| хакка (латиница) | zhong5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
| (хангыль) | |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
тенденция к повышению (курса акций); ажиотаж (на бирже)
диал. дорожать; подниматься (о ценах)
рост и падение, колебание (цен)
подниматься, прибывать (напр. о воде)
подниматься, прибывать (напр. о воде)
1) подъём и спад, нагон и сгон
2) колебания цен
эластичность
залиться румянцем; покраснеть
набухнуть (от молока; о груди, вымени)
прорваться от переполнения, лопнуть (от расширения)
прилив
полный до отказа, наполненный до краёв
разливаться; разлив
перекатывающиеся валы (волны)
Южно-Китайское море
разливаться (напр. о реке); наводнение
вспухнуть, разбухнуть, вспучиться
разливаться, перехлёстывать через край
дорожать
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 6da8 |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5547 |
| Джи-би-кей (GBK) | D5C7 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 31636.020 |
| Словарь «Канси» | 0627.311 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №9647 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | VYCH |
| Код "Цанцзе» | ENPO |
| Код «Четыре угла» | 3213 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 3360 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1014 |
