| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | сюй |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | xù |
| путунхуа (чжуинь) | ㄒㄩˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
YUK1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
juk1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | hiuk7 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кёку | aсaхи |
| онное | кунное (кана) | きょく | あさひ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kyoku | asahi |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ук |
| (хангыль) | 욱 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | uk |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | húc |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
зоол. Ranina serrata (вид крабов)
1) тусклый, ещё не засверкавший
2) взошедшее солнце, рассвет, утро
3) бой барабана; грохот, оглушительный звук
4) самодовольный, гордый
5)* обескураженный
восход, рассвет, утро
взошедшее солнце поднимается на востоке (обр. в знач.: восход, начало, утро новой жизни)
взошедшее \ солнце
1) прекрасный; лучезарный
2) быстрый, стремительный
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 65ed |
| Биг-5 (Big5) | A6B0 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5071 |
| Джи-би-кей (GBK) | D0F1 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 1616 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 7379 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 21485.040 |
| Словарь «Канси» | 0489.190 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 461.22 |
| Словарь «Цыхай» | 629.301 |
| Словарь Морохаси | 13747 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0851.010 |
| Словарь Мэтьюза | 2855 |
| Словарь Нельсона | 2099 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №13404 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | QYK |
| Код "Цанцзе» | KNA |
| Код «Четыре угла» | 4601.0 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 2485 |
| Телеграфный код Тайваня | 2485 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 1042 |
