История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 抒

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

шу

латиницей

shū

азбукой чжуинь

ㄕㄨ

putonghua sound

抒

Русское значение

гл.

1) выражать, высказывать, излагать; изливать, открывать

抒懷 изливать душу, излагать заветные мечты

各抒己見 каждый высказал свои взгляды
2) вычерпывать, выгребать; вычищать

抒廁 чистить отхожее место
3) ослабевать, проходить, рассеиваться; становиться легче
難(nàn)

必抒矣 затруднения кончатся

意悅而情抒 в мыслях радость и на душе легко

Английское значение

express; eliminate; relieve

Написание иероглифа 抒

Написание 抒

упрощённое
традиционное
разнопись

Состав иероглифа 抒

ключ	才扌手
номер ключа	64
черт в ключе	3
добавленных	4
всего черт	7

Изучите написание иероглифа 抒

Прописи 抒

Чтения иероглифа 抒 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	шу
путунхуа (пиньинь, латиница)	shū
путунхуа (чжуинь)	ㄕㄨ
кантонское (Йель, латиница)	SYU1
кантонское (ютпхин, латиница)	syu1

кантонское (кириллица)	-
хакка (латиница)	shu3 su3 su1

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	дзё сё	куму нобэру
онное \| кунное (кана)	じょしょ	くむのべる
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	jo sho	kumu noberu

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	со
(хангыль)	서
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	seo

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)	trữ

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 抒

抒难

отвращать опасность, избавляться от опасностей, ослаблять трудности

抒意

выражать (высказывать) мысли

抒情诗

лирическая поэзия, лирика; лирический

抒情歌

романс

抒情剧

лирическая драма

抒情

выражать чувства; лирический; лирика

抒念

не беспокоиться; перестать тревожиться

抒发

выражать, высказывать

抒写

выражать, раскрывать (письменно); излагать, описывать

Коды и индексы иероглифа 抒

Коды в кодировках
Юникод	6292
Биг-5 (Big5)	A7E7
Джи-би-2312 (GB-2312)	4A63
Джи-би-кей (GBK)	CAE3
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)	5719
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)	6381
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)

Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй»	31846.040
Словарь «Канси»	0421.100
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»	259.25 259.37
Словарь «Цыхай»	563.201
Словарь Морохаси	11884
Словарь «Дэ джаён»	0768.100
Словарь Мэтьюза	5854
Словарь Нельсона	1841
Словарь Ошанина	том 1, иероглиф №5098

Прочие коды
Символьный код иероглифа	DXXI
Код "Цанцзе»	QNIN
Код «Четыре угла»	5702.2

Телеграфные коды
Телеграфный код КНР	2118
Телеграфный код Тайваня	2118

Статистика
Дата начала подсчёта:	31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи:	775