Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 慮

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 慮
Русское значение
lǜ; в сочет. также
I гл.
1) думать, задумывать; обдумывать, рассчитывать
他早就虑到了 он уже раньше додумался
朝(zhāo)
不虑夕 утром не думать о вечере, не задумываться далеко вперёд

2) беспокоиться, заботиться; печалиться; тревожиться, опасаться
他所虑的是材料不湊手 он беспокоится (опасается), что под руками не будет материала

3) причинять заботы; приводить в беспорядок, расстраивать
无虑吾农事 не приводить в расстройство мои (наши) сельскохозяйственные работы

II сущ.
1) забота, беспокойство; хлопоты; печаль
不足為虑 не заслуживать беспокойства (хлопот)

2) сомнение; подозрение
决孤疑之虑 разрешить сомнения, которые меня терзают

3) мысль, идея; план, замысел
怀姦虑 лелеять коварный план (замысел)

III собств.
Люй (фамилия)
Английское значение
be concerned, worry about

Написание иероглифа 慮

Анимация порядка черт иероглифа 慮
Варианты написания 慮
упрощённый
традиционный
разнописный
Состав иероглифа 慮
ключ
номер ключа 61
черт в ключе 4
добавленных 11
всего черт 15
код порядка черт
215315251214544

Изучите написание иероглифа 慮

Прописи для иероглифа 慮

Чтения иероглифа 慮 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) люй
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄌㄩˋ
кантонское (Йель, латиница)
LEUI6
кантонское (ютпхин, латиница)
leoi6
кантонское (кириллица)
лёй6
хакка (латиница) li5 li6 li3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) рё року омонпaкa
онное | кунное (кана) りょ ろく おもんぱか
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) ryo roku omonpaka
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) рё ё
(хангыль) 려/여
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) lyeo/yeo
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) лу
(латиница) lự
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) liù

Слова, начинающиеся с иероглифа 慮

Коды и индексы иероглифа 慮

Коды в кодировках
Юникод 616e
Биг-5 (Big5) BC7B
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4624
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5371
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 42342.020
Словарь «Канси» 0399.340
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 361.44
Словарь «Цыхай» 542.601
Словарь Морохаси 11132
Словарь «Дэ джаён» 0739.200
Словарь Мэтьюза 4292
Словарь Нельсона 4112
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №14606
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе» YPWP
Код «Четыре угла» 2123.6
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 1982
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 982

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии