| упрощённый | |
| традиционный | |
| разнописный |
| ключ | 山 |
| номер ключа | 46 |
| черт в ключе | 3 |
| добавленных | 10 |
| всего черт | 13 |
| код порядка черт | |
| 2524125125251 | |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | сун |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | sōng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄙㄨㄥ |
| кантонское (Йель, латиница) |
SUNG1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
sung1
|
| кантонское (кириллица) |
сун1
|
| хакка (латиница) | sung1 siung1 sung2 ciung2 cung1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | суу сюу | тaкай кaсa |
| онное | кунное (кана) | すう しゅう | たかい かさ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | suu shuu | takai kasa |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | сун |
| (хангыль) | 숭 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | sung |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | тунг |
| (латиница) | tung |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *siung |
высочайший, величественный; высокий, как гора Суншань
стар. императорская колесница, экипаж императора (императрицы)
кит. мед. кончик носовой кости
высокий, величественный; крутой
с пика Сунъюэ спустился гений (поздравление с рождением сына)
превозносить, величать, славословить; возвеличивать
высокий и полный; солидный (о комплекции)
тучи на Сун-шани и деревья в царстве Цинь (обр. о людях или вещах, далёких друг от друга)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 5d69 |
| Биг-5 (Big5) | B743 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6154 |
| Джи-би-кей (GBK) | E1D4 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 3183 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 6701 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10791.180 |
| Словарь «Канси» | 0317.270 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 025.22 |
| Словарь «Цыхай» | 460.308 |
| Словарь Морохаси | 8348 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0617.420 |
| Словарь Мэтьюза | 5554 |
| Словарь Нельсона | 1433 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №6298 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LLJL |
| Код "Цанцзе» | UYRB |
| Код «Четыре угла» | 2222.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 1529 |
| Телеграфный код Тайваня | 1529 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 885 |
