Иероглиф 各
Значения
🇷🇺 местоим
1) каждый, всякий (в различных падежах и с разными предлогами); с отрицанием ни один, никто
各一 каждого (предмета) по одному; с каждого по одному 各二 каждого (предмета) по два; с каждого по два 各無異言 ни у кого не нашлось возражения (иного мнения) 各無異言 ни у кого не нашлось иного мнения (возражения) 各門各户 каждая семья и каждый двор 各盡所能 от каждого по способностям
2) все (перед существительным указывает на множественное число)
各官 должности, чиновники
1) каждый, всякий (в различных падежах и с разными предлогами); с отрицанием ни один, никто
各一 каждого (предмета) по одному; с каждого по одному 各二 каждого (предмета) по два; с каждого по два 各無異言 ни у кого не нашлось возражения (иного мнения) 各無異言 ни у кого не нашлось иного мнения (возражения) 各門各户 каждая семья и каждый двор 各盡所能 от каждого по способностям
2) все (перед существительным указывает на множественное число)
各官 должности, чиновники
🇬🇧 each, individually, every, all
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: ge3 ge4 Кириллицей: гэ гэ Пиньинь: gě gè Чжуинь: ㄍㄜˇ ㄍㄜˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: go3 gok3 Ютпхин: go3 gok3 Кириллица: ко3 кок3 |
| 🏴☠️ Хакка | gok7 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: かく Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): кaку Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): kaku |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: おのおの Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): онооно Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): onoono |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 각 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): как Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): gak |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: các Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): как |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 10583.010 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 0174.180 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 248.603 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 1, иероглиф №2254 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 506.24 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 3281 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 0387.110 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 3368 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 1163 |
| Юникод | U+5404 |
| Big5 | A655 |
| GB2312 | 3877 |
| GBK | B8F7 |
| JIS X 0208-1990 | 1938 |
| KSC 5601-1989 | 4232 |
| Телеграфный код КНР | 677 |
| Телеграфный код Тайваня | 677 |