Иероглиф 偎
Значения
🇷🇺 гл.
1) прижиматься, льнуть; прислоняться
孩子偎在母親懷裏 ребёнок прижался к груди матери 偎體 прижаться всем телом
2) сближаться с (кем-л.); любить; близкий, любимый
偎人 близкий человек
1) прижиматься, льнуть; прислоняться
孩子偎在母親懷裏 ребёнок прижался к груди матери 偎體 прижаться всем телом
2) сближаться с (кем-л.); любить; близкий, любимый
偎人 близкий человек
🇬🇧 cling to, cuddle, embrace, fondl
Чтения
🇨🇳 Пекинское (путунхуа)
Латиницей: wei1
Кириллицей: вэй
Пиньинь: wēi
Чжуинь: ㄨㄟ
🇭🇰 Кантонское
Йель: wui1
Ютпхин: wui1
Кириллица: вуй1
🏴☠️ Хакка
woi1 wa3 wui1 voi1 voe1
🇯🇵 Японский (онйоми)
Катакана: ワイ エ
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): вай э
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): wai e
🇯🇵 Японский (кунйоми)
Хирагана: ほのか なじむ したしむ ちかよる
Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): хонокa нaдзиму ситaсиму тикaёру
Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): honoka najimu shitashimu chikayoru
🇰🇷 Корейский
Хангыль: 외
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ве
Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): oi
🇻🇳 Вьетнамский
Латиница: ôi
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): ои
Индексы в словарях и коды
Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.)
10191.020
Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.)
0110.110
Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.)
117.401
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.)
096.21
Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.)
843
Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.)
0235.050
Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.)
7070
Юникод
U+504E
Big5
B0B9
GB2312
594B
GBK
D9CB
JIS X 0212-1990
1770
KSC 5657-1989
7271
Телеграфный код КНР
246
Телеграфный код Тайваня
246