吃豆腐
Иллюстрация написания слова
Просмотров:
Дата: 2026-11-14
Дата: 2026-11-14
🔤 Традиционное написание
喫豆腐
🔤 Чтения слова
| кириллицей (Палладий) | чи доу фу | |
| латиницей (пиньинь) | chī dòu fu | Слова со звучанием chidoufu ↗️ |
🇷🇺 Русское значение
1) есть тофу
2) разг. приставать, лезть, заигрывать, распускать руки; лапать за грудь
看你想吃我的豆腐 !我叫你吃 ,我叫你吃 ! что, хочешь меня пощупать? Я тебе пощупаю!
你别乱吃豆腐,她可不好惹 Ты руки-то не распускай, с ней шутки плохи
3) подшучивать, подтрунивать, глумиться (над кем-то)
4) устар. быть на поминках
2) разг. приставать, лезть, заигрывать, распускать руки; лапать за грудь
看你想吃我的豆腐 !我叫你吃 ,我叫你吃 ! что, хочешь меня пощупать? Я тебе пощупаю!
你别乱吃豆腐,她可不好惹 Ты руки-то не распускай, с ней шутки плохи
3) подшучивать, подтрунивать, глумиться (над кем-то)
4) устар. быть на поминках
🧩 Состав слова
Автор: Импорт словаря
Комментарии
Комментариев пока нет