Иероглиф 豆
Значения
🇷🇺 I dòu сущ./счётное слово
1) бобы; горох; фасоль; соевые бобы; соя; горошина; боб; общее название для бобовых растений
2) * доу (деревянная чаша с крышкой для мяса; в ритуалах использовалась также для весеннего жертвоприношения свежим луком)
豆鋪 доу и пу (сосуды для мяса и супа)
3) доу (мера в 4 升 шэна)
豆區 доу и оу (меры в 4 и 16 шэн)
4) доу (1/6 珠 чжу)
5) dou вм. 斗 (доу, мера)
II dǒu гл.
* класть (раскладывать) по сосудам (мясо)
1) бобы; горох; фасоль; соевые бобы; соя; горошина; боб; общее название для бобовых растений
2) * доу (деревянная чаша с крышкой для мяса; в ритуалах использовалась также для весеннего жертвоприношения свежим луком)
豆鋪 доу и пу (сосуды для мяса и супа)
3) доу (мера в 4 升 шэна)
豆區 доу и оу (меры в 4 и 16 шэн)
4) доу (1/6 珠 чжу)
5) dou вм. 斗 (доу, мера)
II dǒu гл.
* класть (раскладывать) по сосудам (мясо)
🇬🇧 beans, peas; bean-shaped
Чтения
| 🇨🇳 Пекинское (путунхуа) | Латиницей: dou4 Кириллицей: доу Пиньинь: dòu Чжуинь: ㄉㄡˋ |
| 🇭🇰 Кантонское | Йель: dau2 dau6 Ютпхин: dau2 dau6 Кириллица: тау2 тау6 |
| 🏴☠️ Хакка | teu5 teu6 teu3 tiu3 |
| 🇯🇵 Японский (онйоми) | Катакана: とう ず Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): тоу дзу Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): tou zu |
| 🇯🇵 Японский (кунйоми) | Хирагана: まめ たかつき Кириллица (по системе Е. Д. Поливанова): мaмэ тaкaцуки Ромадзи (латиница по системе Хепбёрна): mame takatsuki |
| 🇰🇷 Корейский | Хангыль: 두 Кириллица (по системе Л. Р. Концевича): ту Ромаджа (латиница по системе Маккьюна—Райшауэра): du |
| 🇻🇳 Вьетнамский | Латиница: đậu Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян): дау |
Индексы в словарях и коды
| Словарь «Ханьюй дацзыдянь» (Китай, 1988 г.) | 63907.140 |
| Словарь «Канси» (Цинская империя, 1716 г.) | 1191.140 |
| Словарь «Цыхай» (Китайская Республика, 1936 г.) | 1260.405 |
| БКРС под ред. И. М. Ошанина (СССР, 1983 г.) | том 0, иероглиф №0 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» (Сев. Сун, 1008 г.) | 030.08 |
| Словарь Морохаси (Япония, 1960 гг.) | 36241 |
| Словарь «Тэджавон» (Ю. Корея, 1988 г.) | 1654.120 |
| Словарь Мэтьюза (Китайская Республика, 1943 г.) | 6478 |
| Словарь Нельсона (США, 1962 г.) | 4465 |
| Юникод | U+8C46 |
| Big5 | A8A7 |
| GB2312 | 3639 |
| GBK | F4F8 |
| JIS X 0212-1990 | 6270 |
| Телеграфный код КНР | 6258 |
| Телеграфный код Тайваня | 6258 |