亮出

1) достать и показать (удостоверение, пропуск); продемонстрировать (способности, навыки)
亮出黄牌 спорт. показать жёлтую карточку
把本事亮出 продемонстрировать свои способности
2) вынуть (из ножен, из чехла), обнажить, расчехлить
亮出马刀 обнажить сабли
亮出武器 достать оружие
3) раскрыть, снять покровы
亮出意图 раскрыть замысел
亮出王牌 выложить козыри