Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово
Редактировать

饭碗儿

Записи чтения слова
кириллицей (Палладий) фаньваньэр
латиницей (пиньинь) fàn wǎn ér
Русское значение слова
1) пиала (миска) для риса; чашка рису
2) кусок хлеба, место работы
<>
打了(
打破,
砸了)
飯碗 лишиться заработка, потерять кусок хлеба, потерять работу 被
打破
飯碗 быть уволенным с работы, быть выброшенным на улицу 鐵
飯碗 железная пиала рису (обр. в знач.: хороший кусок хлеба, вполне обеспеченное положение)
飯碗問題 вопрос о куске хлеба, вопрос жизни
Английское значение слова
Состав слова
Упрощённая запись Традиционная запись Чтения кириллицей / латиницей Прослушать
饭 飯 фань4 / fàn
碗 碗 вань3 / wǎn
儿 兒 эр2 / ér
Создатель или заказчик словарной статьи

Станислав Терентьев (Administrator)

stanislav@terentyev.su

02.01.2013 173

История правок
  • 02.01.2013 Станислав Терентьев: Добавление.
Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии