哑巴吃黄莲﹐苦在心里

Иллюстрация написания слова
Просмотров: 378
Дата: 2013-01-02

🔤 Чтения слова

кириллицей (Палладий)ябачихуанлянь,куцзайсиньли
латиницей (пиньинь) yǎ bā chī huáng lián,kǔ zài xīn lǐ
🇷🇺 Русское значение
немой ест горечавку, а горечь оставляет в душе (обр. в знач.: страдать про себя; страшное горе, о котором некому поведать; невыразимое страдание)
Состав слова
Упрощённая записьТрадиционная записьЧтения кириллицей / латиницейПрослушать
я3 / ya3 /
ба1 / ba1 / yǎ
чи1 / chi1 / bā
хуан2 / huang2 / chī
лянь2,ку3 / lian2,ku3 / huáng
цзай4 / zai4 / lián,kǔ
синь1 / xin1 / zài
ли3 / li3 / xīn
/ / lǐ
/ /