成事
Иллюстрация написания слова
Просмотров: 188
Дата: 2013-01-02
Дата: 2013-01-02
🔤 Чтения слова
| кириллицей (Палладий) | чэнши |
| латиницей (пиньинь) | chéng shì |
🇷🇺 Русское значение
1) успешно завершить дело
謀事在人, 成事在天 посл. задумать дело ― зависит от человека, завершить дело ― зависит от неба (ср.: человек предполагает, а бог располагает)
2) законченное дело; совершившийся факт
成事不說 о совершившемся факте говорить не будем
3) стар., рит. обряд жертвоприношения
成事不足, 敗事有餘 chéngshìbùzú, bàishìyǒuyú
от успехов ― далеко, зато неудач ― с избытком (обр. о пагубных последствиях непродуманного шага)
謀事在人, 成事在天 посл. задумать дело ― зависит от человека, завершить дело ― зависит от неба (ср.: человек предполагает, а бог располагает)
2) законченное дело; совершившийся факт
成事不說 о совершившемся факте говорить не будем
3) стар., рит. обряд жертвоприношения
成事不足, 敗事有餘 chéngshìbùzú, bàishìyǒuyú
от успехов ― далеко, зато неудач ― с избытком (обр. о пагубных последствиях непродуманного шага)