Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 颠

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий дянь  
латиницей diān tián  
азбукой чжуинь ㄉㄧㄢ  ㄊㄧㄢˊ 
Иероглиф 颠
Русское значение
I сущ.
1) макушка, темя; верхушка
山顛 вершина горы
樹顛 верхушка дерева
塔顛 макушка башни (пагоды)

2) корень; основа; начало

корень и вершина
II гл.
1) опрокинуться, упасть ничком; вниз головой; вверх ногами

2) диал. сбежать, смыться
III прил.
вм. 癲 (помешанный)
IV собств.
Дянь (фамилия)
Английское значение
top, peak, summit; upset
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  861

Написание иероглифа 颠

Написание 颠
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 颠
ключ
номер ключа 181
черт в ключе 9
добавленных 10
всего черт 19

Чтения иероглифа 颠 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) дянь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄉㄧㄢ ㄊㄧㄢˊ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) din1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица)
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана)
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица)
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 颠

Коды в кодировках
Юникод 98a0
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 355F
Джи-би-кей (GBK) F2AA
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 74385.050
Словарь "Канси" 1410.451
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь"
Словарь "Цыхай"
Словарь Морохаси 0
Словарь "Дэ джаён" 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №13609
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 7351
Телеграфный код Тайваня None
Прочие коды
Символьный код иероглифа EDOG
Код "Цанцзе" JCMBO
Код "Четыре угла" 4188

颠鸾倒凤

опрокинувшаяся жар-птица и упавший феникс (обр. в знач.: любовная близость, конвульсии страсти)

颠马

рысак

颠饮

безудержно пить; попойка, оргия

颠颠倒倒

(интенсивная форма 顛倒, см.)
1) перевернуть, поставить вверх дном; кувырком, шиворот- навыворот; наизнанку
2) смятение чувств; смешаться; спутаться (о мыслях)
3) извратить; извращение
№ 14120 diān
только в сочетании
№ 14120兒 diānr
давать стрекача, бежать
№ 14121
вм. № 14122
№ 14122 diān
только в сочетании
№ 14122喑 diānyīn
новокит. запнуться и задохнуться (также в знач.: разочароваться, затосковать, прийти в удручённое состояние)
{{№ 14122нет иероглифа diānyìn новокит. запнуться и задохнуться (также в знач.: разочароваться, затосковать, прийти в удручённое состояние)}} № 14122窨 diānyìn
новокит. запнуться и задохнуться (также в знач.: разочароваться, затосковать, прийти в удручённое состояние)

颠颠

1) удручённый, опечаленный
2) качка; тряска (в повозке)
3) сосредоточенно

颠顿

1) упасть лицом вниз
2) потерпеть неудачу (крушение); неудачный \; фиаско

颠顶

верхушка, вершина; макушка; крона

颠隮

упасть, рухнуть; рухнувший
{{4-0752}}

颠险

несчастье, бедствие; катастрофа

颠连

1) упасть лицом вниз
2) потерпеть неудачу (крушение); неудачный (оборот дела); фиаско

颠蹶

опрокидывать; ниспровергать

颠踬

упасть, свалиться

颠跻

упасть, рухнуть; рухнувший

颠跌

упасть, полететь кувырком

颠越

1) упасть, опрокинуться
2) перен. пасть; потерпеть крах

颠覆

1) опрокинуться, полететь кувырком
2) перен. рухнуть; свергнуть; свержение, падение (напр. династии, режима)
3) спотыкаться, запинаться
4) подрывать; подрыв; подрывной, диверсионный
顛覆活動 подрывная деятельность

颠蕀

бот. спаржа светлая (Asparagus lucidus Lindl.)

颠茄碱

мед. атропин

颠茄

бот. белладонна, красавка (Atropa belladonna L..)

颠簸

колебать\, качать\, раскачивать\, расшатывать\; потрясать; волновать\; встряхивать, взбалтывать; неустойчивый, шаткий; колебание; качание; качка; волнение

颠眴

нервное заболевание, нездоровая психика; психический

颠狈

1) упасть лицом вниз
2) потерпеть неудачу (крушение); неудачный (оборот дела); фиаско

颠狂

1) безумный; помешанный
2) распущенный, распутный

颠波

волнение, качка (на море)

颠沛流离

в разброде, в скитании; метаться в поисках выхода из тяжёлого материального положения

颠沛

1) упасть; свалиться (с дерева), стать падалицей
2) перен. потерпеть неудачу (крушение); неудачный (оборот дела); фиаско; попасть в трудные материальные условия жизни

颠毛

волосы на макушке головы

颠棘

бот. спаржа светлая (Asparagus lucidus Lindl.)

颠来倒去

как ни верти…, как ни прикидывай…; приходится повторять одно и то же

颠末

1) от начала до конца
2) подробности, детали

颠晃

мотать (головой)

颠播

1) трясти, подбрасывать
2) качка

颠拐

идти прихрамывая, ковылять

颠扑不破

не ломается ни от перевёртывания, ни от удара (обр. в знач.: неопровержимый, напр. о логике)

颠扑

опрокидываться; падать

颠当

зоол. землекоп Соважа (Cteniza fodiens)

颠夺

решать; решиться (на что-л.)

颠危

опасный; критический

颠冥

1) приходить в замешательство (в смятение); быть в замешательстве (в смятении); теряться; заблуждаться, ошибаться; \ заблуждение; запутываться; сбиваться
2) приводить в замешательство (в смятение); ставить в тупик; озадачивать; вводить в заблуждение; запутывать; сбивать с толку; морочить; дурачить; одурманивать, усыплять; затемнять (помрачать) сознание
3) быть очарованным, сходить с ума \; помешаться \
4) захватывать, пленять, очаровывать, сводить с ума; очарование, чары; обаяние

颠入

свалиться, провалиться (куда-л., во что-л.)

颠倒黑白

выдавать чёрное за белое (обр. в знач.: извращать истину)

颠倒

1) перевёртываться, опрокидываться; перевёртывающийся
顛倒溫度表 глубоководный опрокидывающийся термометр
2) перевернуть, поставить вверх дном; кувырком, шиворот- навыворот; наизнанку
3) смятение чувств; смешаться; спутаться (о мыслях)
4) извратить; извращение
顛倒事實 извращать факты 顛倒是非 искажать, извращать истину

颠仆

упасть, повалиться, рухнуть; упасть навзничь

颠之倒之

вверх дном, шиворот-навыворот

颠不剌

новокит. в полном смятении, до предела взволнованный; ненормальный

颠三倒四

1) вверх дном; шиворот-навыворот; перепутать, поставить всё вверх ногами
2) путать всё, не отдавать себе отчет, что нужно делать; быть путаником


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии