Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 頑

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий вань кунь  
латиницей wán kūn  
азбукой чжуинь ㄨㄢˊ  ㄎㄨㄣ 
Иероглиф 頑
Русское значение
wán I прил./наречие
1) тупой; глупый, бестолковый; невежественный, ограниченный; неразумный, несообразительный
振頑啟愚вразумлять глупых и просвещать невежд
童頑 дитя неразумное
冥頑不靈 тёмный, несообразительный \
愚頑 глупый, неотёсанный
父頑母嚚 отец невежествен, мать бесчестна

2) упрямый, упорный, своевольный, своенравный
頑敵 упорный враг

3) жадный, алчный, корыстный, скупой
頑夫廉,
惴夫有立志 корыстолюбивые становились бескорыстными. робкие превращались в решительных

4) плохой, скверный, нехороший, худой, дурной, вредный
苗頑弗即工 ростки скверные, не стоит на них тратить время
II гл.
играть, шутить; весело проводить \; развлекаться, забавляться, веселиться
他頑了好久才回來 н долго развлекался и только что вернулся
兒童好頑 дети любят играть
頑過日 весело проводить время
III сущ.
варвары, дикари
非親則頑 если не родные,— значит варвары (чужие)
Английское значение
obstinate, stubborn;recalcitrant
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  653

Написание иероглифа 頑

Написание 頑
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 頑
ключ
номер ключа 181
черт в ключе 9
добавленных 4
всего черт 13

Чтения иероглифа 頑 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) вань кунь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄨㄢˊ ㄎㄨㄣ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) waan4
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) гaн гэн кaтaкунa
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) がん げん かたくな
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) ван
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) nguan

Коды и индексы иероглифа 頑

Коды в кодировках
Юникод 9811
Биг-5 (Big5) B978
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4534
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 7172
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 74359.080
Словарь "Канси" 1401.040
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 363.15
Словарь "Цыхай" 1476.203
Словарь Морохаси 43373
Словарь "Дэ джаён" 1917.110
Словарь Мэтьюза 7010
Словарь Нельсона 5122
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №14054
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 7316
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе" MUMBC
Код "Четыре угла" 1128.6

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии