Иероглиф 畛

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий	чжэнь
латиницей	zhěn
азбукой чжуинь	ㄓㄣˇ

畛

Русское значение

I сущ.
1) межа; граница между полями (часто с арыком и тропой)

徂畛 идти по меже

畛畷 продольные и поперечные дороги между полями
2) граница, край, предел

請言其畛 прошу сказать о границах (пределах) этого
3) * корень; истоки

不見其畛 корней (истоков) его не видать II гл.
обращаться к…; взывать к…; жаловаться (кому- л.); доводить до сведения, уведомлять

畛於鬼神 взывать к демонам и духам

Английское значение

border, boundary; raised path

Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени: 1165

Написание иероглифа 畛

Написание 畛

Состав иероглифа 畛

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	чжэнь
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь)	ㄓㄣˇ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница)	zan2
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
онное \| кунное (кириллица)	син	aдзэ
онное \| кунное (латиница)
онное \| кунное (кана)	しん	あぜ

Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)