Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | чжэн |
путунхуа (пиньинь, латиница) | zhēng |
путунхуа (чжуинь) | ㄓㄥ |
кантонское (Йель, латиница) |
JING1
|
кантонское (ютпхин, латиница) |
zing1
|
кантонское (кириллица) |
-
|
хакка (латиница) | zhin1 zihn1 zin1 |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | дзёо сёо | мусу мороморо |
онное | кунное (кана) | じょう しょう | むす もろもろ |
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | jou shou | musu moromoro |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чын |
(хангыль) | 증 |
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | jeung |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
(латиница) | chưng |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) | jiəng |
обр. множество народу; масса, огромная толпа
* совершить жертвоприношение (напр. предкам)
принести зимнюю жертву всем предкам
много, во множестве
жаркий, душный
1) увеличиваться, усиливаться; развиваться; прогрессировать
2) обильный; прекрасный, замечательный; великолепный
3) вздыматься, подниматься, восходить (напр. об испарениях)
4) медлить; держаться нерешительно
масса народу; народ
рит.* \ зимнее и осеннее жертвоприношения предкам
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 70dd |
Биг-5 (Big5) | D26D |
Джи-би-2312 (GB-2312) | |
Джи-би-кей (GBK) | |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 6363 |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8186 |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь «Ханьюй» | 32202.070 |
Словарь «Канси» | 0671.010 |
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 198.21 432.40 |
Словарь «Цыхай» | 847.201 |
Словарь Морохаси | 19019 |
Словарь «Дэ джаён» | 1080.020 |
Словарь Мэтьюза | 361 |
Словарь Нельсона | 0 |
Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №14828 |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | |
Код "Цанцзе» | NEMF |
Код «Четыре угла» | 1733.1 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | 3532 |
Телеграфный код Тайваня | 3532 |
Статистика | |
---|---|
Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
Количество просмотров словарной статьи: | 776 |