Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 渾

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 渾
Русское значение
hún; hùn; в удвоении также gǔn I прил./наречие
1) hún мутный, грязный
河裏的水很渾 вода в реке очень мутная

2) hún глупый, неразумный, бестолковый
好一個渾人ну, и бестолочь! (о человеке)

3) hún, hùn целый, весь; целиком, полностью; совершенно, весьма
渾然一新всё полностью сразу обновилось
弄得渾身是泥 извозиться в грязи с головы до ног
渾不比 совершенно не похожий
II гл.
1) hún содержать в себе (в качестве примеси, отделки), заключать в себе
渾銀 содержать примесь серебра; отделанный серебром

2) hùn * смешивать; относиться одинаково; ставить на одну доску; считать равным
渾濤смешивать свои воды (о реках)
渾人我,
同天地равнять себя с другими, рассматривать одинаково небо и землю

3) hún * мутить, загрязнять
水之性清,
所以濁者,
土渾之也 вода по своей природе чиста, и если она становится мутной, то от грязи

4) hùn * течь; катиться с шумом (о воде)
III сущ. hùn
хаос; хаотический, беспорядочный
太渾 первозданный хаос
IV hún собств.
Хунь (фамилия)
Английское значение
muddy, turbid; blend, merge, mix

Написание иероглифа 渾

Написание 渾
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 渾
ключ
номер ключа 85
черт в ключе 3
добавленных 9
всего черт 12

Изучите написание иероглифа 渾

Прописи 渾

Чтения иероглифа 渾 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) хунь хунь гунь
путунхуа (пиньинь, латиница) hún hùn gǔn
путунхуа (чжуинь) ㄏㄨㄣˊ ㄏㄨㄣˋ ㄍㄨㄣˇ
кантонское (Йель, латиница)
WAN4
кантонское (ютпхин, латиница)
wan4
wan6
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) fun2 wun2 won2 fun3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) кон нигору субэтэ
онное | кунное (кана) こん にごる すべて
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) kon nigoru subete
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) хон
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) hon
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) hồn
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) huən huə̌n

Слова, начинающиеся с иероглифа 渾

Коды и индексы иероглифа 渾

Коды в кодировках
Юникод 6e3e
Биг-5 (Big5) B4FD
Джи-би-2312 (GB-2312)
Джи-би-кей (GBK)
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 6253
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 9173
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 31687.080
Словарь «Канси» 0635.230
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 116.20 282.03
Словарь «Цыхай» 814.305
Словарь Морохаси 17800
Словарь «Дэ джаён» 1043.080
Словарь Мэтьюза 2366
Словарь Нельсона 2624
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №4324
Прочие коды
Символьный код иероглифа
Код "Цанцзе» EBJJ
Код «Четыре угла» 3715.6
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР None
Телеграфный код Тайваня 3268
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1006

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии