音位 部首 Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 殖

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий чжи ши  
латиницей zhí shì  
азбукой чжуинь ㄓˊ  ㄕˋ 
Иероглиф 殖
Русское значение
I гл. А
1) родиться; плодиться, размножаться, множиться
同姓不婚惡不殖也 однофамильцы не вступают в брак, чтобы не создать положения, когда нельзя плодиться (размножаться)

2) всходить, урождаться (о хлебе); подниматься, разрастаться; распространяться, расселяться (о населении)
榛楉殖 орешник и терновник разрослись

3) копиться, возрастать; приумножаться; тучнеть; богатеть; преуспевать
子貢殖于衛 Цзы-гун разбогател (преуспел) в Вэй

4) * тухнуть, гнить
гл. Б
1) родить, производить; плодить, размножать
殖百物 производить всё (о земле)

2) сеять, сажать; разводить, выращивать; засевать (поле); насаждать, распространять (напр. просвещение); расселять (народ)
農殖嘉穀 земледельцы выращивают тучные хлеба

3) накоплять, приумножать; обогащать; ставить на ноги
封殖 возвести в ранг и обогатить
II собств.
Чжи (фамилия)
Английское значение
breed, spawn; increase; prosper
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  1073

Написание иероглифа 殖

Написание 殖
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 殖
ключ
номер ключа 78
черт в ключе 4
добавленных 8
всего черт 12

Чтения иероглифа 殖 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) чжи ши
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄓˊ ㄕˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) zik6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) сёку фуэру уэру фуясу
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) しょく ふえる うえる ふやす
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) сик
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 殖

Коды в кодировках
Юникод 6b96
Биг-5 (Big5) B4DE
Джи-би-2312 (GB-2312) 5633
Джи-би-кей (GBK) D6B3
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3103
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6754
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21388.100
Словарь "Канси" 0581.330
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 525.31
Словарь "Цыхай" 741.608
Словарь Морохаси 16502
Словарь "Дэ джаён" 0974.020
Словарь Мэтьюза 1008
Словарь Нельсона 2448
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №1195
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2994
Телеграфный код Тайваня 2994
Прочие коды
Символьный код иероглифа AREL
Код "Цанцзе" MNJBM
Код "Четыре угла" 1421.6

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии