Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 授

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
звучание в путунхуа
Иероглиф 授
Русское значение
I гл.
1) давать, передавать, вручать (кому-л., что- л.); предоставлять; отдавать (приказ); дарить
授旗 вручать знамя
授賞 вручать вознаграждение
授權 предоставлять полномочия
授之以政 препоручить (передать) ему дела управления

2) преподавать, передавать ученикам, учить (чему- л.)
函授 заочно преподавать
授經 преподавать канонические книги

3) предлагать (пост), назначать (на должность); жаловать (почётный титул)
隨才授職 назначать на должность по способностям
授能 давать назначения способным
II собств.
Шоу (фамилия)
Английское значение
give to, transmit; confer

Написание иероглифа 授

Анимация порядка черт иероглифа 授
Варианты написания 授
упрощённый
традиционный
разнописный
Состав иероглифа 授
ключ
номер ключа 64
черт в ключе 3
добавленных 8
всего черт 11
код порядка черт
12134434554

Изучите написание иероглифа 授

Прописи для иероглифа 授

Чтения иероглифа 授 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) шоу
путунхуа (пиньинь, латиница) shòu
путунхуа (чжуинь) ㄕㄡˋ
кантонское (Йель, латиница)
SAU6
кантонское (ютпхин, латиница)
sau6
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) shiu6 su3 siu3 shiu3 su5 shu3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) дзю сaдзукэру сaдзукaру
онное | кунное (кана) じゅ さずける さずかる
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) ju sazukeru sazukaru
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) су
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) su
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) thụ
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) zhiòu

Слова, начинающиеся с иероглифа 授

授首

сложить голову, быть убитым (обезглавленным)

授馆

приготовить помещение для гостей

授餐

* кормить (напр. обедом); угощать, устраивать банкет

授课

учить, давать уроки; преподавать, читать курс

授读

давать указания, инструктировать

授记

будд. запись (у Будды) деяний подвижника, подлежащих вознаграждению в будущем существовании

授衣

выдавать \ одежду (в 9-м лунном месяце, также название каникул в гос. школах, дин. Тан)

授胎

оплодотворить; оплодотворение

授职

пожаловать должность

授给

присваивать, удостаивать (напр. звания); давать (напр. награду)

授精

биол. осеменить; осеменение; оплодотворение
人工授精 искусственное осеменение (оплодотворение)

授粉法

\ опыление
混合授粉法 способ искусственного опыления смесью \

授粉树

бот. опылитель (дерево)

授粉器

с.-х. опылитель (аппарат)

授粉

бот. опылять; опыление
人工授粉 искусственное опыление

授田

ист. жалованное пожизненно поле (совершеннолетним, от правителя; до дин. Цинь)

授爵

пожаловать титул; ист. даровать китайский титул, принять в состав империи

授权

предоставить полномочия, уполномочить

授时

1) * передать для руководства народу записи по временам года; опубликовать календарь
2) астр. служба времени

授戒

будд. вручать заповеди (статьи монашеского обета, при постриге)

授意

подать мысль, надоумить, намекнуть

授室

предоставить свой дом новобрачной; жениться, вступить в брак

授奖

дать награду (приз, премию); наградить

授命

1) вручить приказ
2) отдать жизнь (за родину), пожертвовать жизнью

授受

давать и получать; передавать; передача (из рук в руки)

授兵

* вручать \ оружие (из храма предков перед началом военных действий)

授位

назначить на должность, пожаловать титул

授任

поручить исполнение обязанностей; назначить на должность, пожаловать назначением

授予

вручить; передать; удостоить; возложить на…; поручить
授予學位 удостоить учёной степени

授乳

кормить (кормление) грудью; физиол. лактация

授业

обучать \; давать образование; учить

授与

вручить, дать, выдать
授與證書 выдать удостоверение

Коды и индексы иероглифа 授

Коды в кодировках
Юникод 6388
Биг-5 (Big5) B1C2
Джи-би-2312 (GB-2312) 4A5A
Джи-би-кей (GBK) CADA
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 2888
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 6603
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 31901.020
Словарь «Канси» 0436.190
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 437.14
Словарь «Цыхай» 579.102
Словарь Морохаси 12242
Словарь «Дэ джаён» 0786.050
Словарь Мэтьюза 5841
Словарь Нельсона 1946
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №10389
Прочие коды
Символьный код иероглифа DPWX
Код "Цанцзе» QBBE
Код «Четыре угла» 5204.7
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2219
Телеграфный код Тайваня 2219
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 1160

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии