Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 戚

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий ци  
латиницей  
азбукой чжуинь ㄑㄧ 
Иероглиф 戚
Русское значение
I сущ.
1) боевой топор, секира, алебарда
干戈戚揚 со щитами, копьями, \ топорами и алебардами

2) горе, скорбь
喪與其易也寧戚 в погребальных обрядах глубокое горе важнее соблюдения мелочей
自胎伊戚 самому себе причинить горе

3) родня, близкие
戚友 родня и друзья

4) фибры, волокна (мышц, кожи)
II гл.
1) горевать, скорбеть; грустить, печалиться; скорбный, грустный
臣誠戚之 сановники (мы) искренне горевали о нём (об этом)

2) сблизиться, подружиться
與民戚 дружить с простыми людьми, сближаться с народом

3) * возмущаться, негодовать
慍斯戚 обидеться и вознегодовать

4) вм. 促 (понуждать, заставлять; торопить)
III qī собств.
1) ист., геогр. Ци (город на террит. нынешней пров. Хэбэй)

2) Ци (фамилия)
Английское значение
relative; be related to; sad
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  741

Написание иероглифа 戚

Написание 戚
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 戚
ключ
номер ключа 62
черт в ключе 4
добавленных 7
всего черт 11

Чтения иероглифа 戚 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ци
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄑㄧ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) cik1
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) сэки соку миути итaму урээру
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) せき そく みうち いたむ うれえる
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) чхок
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) tsek

Коды и индексы иероглифа 戚

Коды в кодировках
Юникод 621a
Биг-5 (Big5) B1AD
Джи-би-2312 (GB-2312) 465D
Джи-би-кей (GBK) C6DD
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 3244
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8411
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21406.150
Словарь "Канси" 0412.380
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 523.58
Словарь "Цыхай" 552.601
Словарь Морохаси 11594
Словарь "Дэ джаён" 0755.260
Словарь Мэтьюза 575
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11739
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 2058
Телеграфный код Тайваня 2058
Прочие коды
Символьный код иероглифа HMAK
Код "Цанцзе" IHYMF
Код "Четыре угла" 5320.0

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии