| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | тянь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | tián |
| путунхуа (чжуинь) | ㄊㄧㄢˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
TIM4
TIM5
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
tim4
tim5
|
| кантонское (кириллица) |
тхим4
тхим5
|
| хакка (латиница) | tiam2 diam1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | тэн | ясуи |
| онное | кунное (кана) | てん | やすい |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ten | yasui |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | нём ём |
| (хангыль) | 념/염 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | nyeom/yeom |
