Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 孟

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий мэн  
латиницей mèng  
азбукой чжуинь ㄇㄥˋ 
Иероглиф 孟
Русское значение
I прил./наречие
1) старший (из братьев); первенец; первый по порядку, начальный
孟仲叔季 старший, второй, третий и младший (братья)
孟女 старшая дочь
孟春之月 первый месяц весны

2) прилагать усилия, проявлять упорство, стараться
II собств.
1) Мэн (фамилия)

2) (сокр. вм.
孟子) Мэн-цзы (философ
孟軻 и его трактат)
孟叟 старец Мэн (о философе Мэн-цзы)
Английское значение
first in series; great, eminent
Количество просмотров данной словарной статьи с 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени:  817

Написание иероглифа 孟

Написание 孟
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 孟
ключ
номер ключа 39
черт в ключе 3
добавленных 5
всего черт 8

Чтения иероглифа 孟 в диалектах и языках и их транслитерации

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) мэн
путунхуа (пиньинь, латиница)
путунхуа (чжуинь) ㄇㄥˋ
кантонское (Йель, латиница)
кантонское (ютпин, латиница) maang6
кантонское (кириллица)
хакка (латиница)
онное | кунное (кириллица) моу мёо мaн кaсирa хaдзимэ
онное | кунное (латиница)
онное | кунное (кана) もう みょう まん かしら はじめ
$
  Чтения в корейском языке
(кириллица) мэн
(латиница)
(хангыль)
Чтения во вьетнамском языке
(латиница)
(кириллица)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) *mæ̀ng

Коды и индексы иероглифа 孟

Коды в кодировках
Юникод 5b5f
Биг-5 (Big5) A973
Джи-би-2312 (GB-2312) 434F
Джи-би-кей (GBK) C3CF
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 4450
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 5675
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь "Ханьюй" 21013.030
Словарь "Канси" 0278.160
Словарь "Сунбэнь гуанъюнь" 429.18
Словарь "Цыхай" 399.302
Словарь Морохаси 6960
Словарь "Дэ джаён" 0546.110
Словарь Мэтьюза 4428
Словарь Нельсона 1269
Словарь Ошанина том 1, иероглиф №1094
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 1322
Телеграфный код Тайваня 1322
Прочие коды
Символьный код иероглифа YALK
Код "Цанцзе" NDBT
Код "Четыре угла" 1710.7

孟陬

первый месяц (по лунному календарю)

孟阳

первый лунный месяц

孟都

г. Маундо (Мьянма)

孟行

* действовать произвольно, переходить меру

孟秋

первый месяц осени, 7-й месяц по лунному календарю

孟禄主义

ист. доктрина Монро

孟滋合金

мет. медноцинковый сплав, мунц-металл
{{0289}}

孟浪

1) грубый, невоспитанный
2) небрежный, нерадивый; беспечный

孟母断机

мать Мэн-цзы рвёт нити на ткацком станке (упрекая сына в плохой учёбе; обр. в знач.: хорошее воспитание; своевременно сделанный упрёк)

孟母三迁

мать Мэн-цзы трижды переселяется (подальше от кладбища и рынка, но поближе к школе; обр. в знач.: заботиться о воспитании детей)

孟月

первый месяц сезона (по лунному календарю)

孟晋

энергично продвигаться, упорно овладевать

孟春

первый месяц весны (лунного календаря)

孟撒

новокит. не имеется, нет

孟德尔主义

биол. менделизм

孟山

г. и уезд Мэнсан (Корея)

孟密

Мынми (местность на вост. берегу р. Иравади в геогр. Мьянме)

孟娵

* Мэн Цзюй (по имени красавицы в стихах Цюй Юаня; обр. в знач.: чистая девушка, прекрасная невеста)

孟夏

первый месяц лета; 4-й месяц по лунному календарю

孟塞维克

см. 孟什維克

孟加拉语

лингв. язык бенгали

孟加拉湾

геогр. Бенгальский залив

孟加拉国

геогр. Бангладеш

孟加拉

геогр. Бенгалия

孟冬

первый месяц зимы; 10-й лунный месяц

孟侯

* старейшина князей, старший из хоу (титул наследника престола при достижении совершеннолетия)

孟什维克

меньшевик; меньшевистский

孟买

г. Бомбей (Индия)


Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии