| упрощённое | |
| традиционное | |
| разнопись |
| ключ | 口 |
| номер ключа | 30 |
| черт в ключе | 2 |
| добавленных | 8 |
| всего черт | 10 |
| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чо |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | chuò |
| путунхуа (чжуинь) | ㄔㄨㄛˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
JYUT3
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
zyut3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | ch'ot7 zot7 chot7 cot7 sot7 ziot7 ziot8 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | сэцу тэцу | сусуру |
| онное | кунное (кана) | せつ てつ | すする |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | setsu tetsu | susuru |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чхоль |
| (хангыль) | 철 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | cheol |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | chuyết |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | chiuɛt |
глоток
новокит.
обманывать, надувать, оставлять в дураках
есть \ бобы и пить \ воду (обр. в знач.: скудно питаться)
есть бобы
прихлёбывать чай; чаепитие
* отведать похлёбки (из мяса своих детей, казнённых заложников в княжестве, с которым начинаешь войну; обр. в знач.: ради справедливого дела быть готовым принести в жертву всё личное)
глотать слёзы; плакать навсхлип
отведать подливы (обр. в знач.: получить свой кусок пирога от чужих заслуг)
уговаривать, задабривать
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 555c |
| Биг-5 (Big5) | B0E3 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 6028 |
| Джи-би-кей (GBK) | E0A8 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | 5121 |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 10648.050 |
| Словарь «Канси» | 0196.120 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 376.18 379.19 499.14 499.22 500.56 |
| Словарь «Цыхай» | 280.404 |
| Словарь Морохаси | 3832 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0417.210 |
| Словарь Мэтьюза | 1277 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 2, иероглиф №10167 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | JXXX |
| Код "Цанцзе» | REEE |
| Код «Четыре угла» | 6704.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 799 |
| Телеграфный код Тайваня | 799 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 803 |
