Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 鸠

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 鸠
Русское значение
jiū I сущ.
горлица, горлинка
鳩喚\ горлица кличет \ (бежать от дождя)
鳩喚雨 горлица воркует к дождю
鳩呼\ горлица зовёт \ (к вёдру)
II гл.
1) собираться; держаться вместе; объединяться; сплачиваться
使魯無鳩 не дать населению царства Лу объединиться

2) собирать; держать вместе; объединять; сплачивать
鳩眾二千 собрать две тысячи человек
鳩錢 собирать деньги
鳩兵 набирать солдат

3) приводить в спокойное (постоянное) состояние; закреплять; держать в состоянии покоя (спокойствия, постоянства)
鳩藪澤 закреплять (в неизменных границах) сухие и болотистые охотничьи угодья
鳩其民 обеспечить их населению покой (оседлую жизнь)
III собств.
Цзю (фамилия)
Английское значение
pigeon; collect, assemble

Написание иероглифа 鸠

Написание 鸠
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 鸠
ключ
номер ключа 196
черт в ключе 11
добавленных 2
всего черт 13

Изучите написание иероглифа 鸠

Прописи 鸠

Чтения иероглифа 鸠 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) цзю
путунхуа (пиньинь, латиница) jiū
путунхуа (чжуинь) ㄐㄧㄡ
кантонское (Йель, латиница)
-
кантонское (ютпхин, латиница)
gau1
kau2
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) chim2 geu1
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова)
онное | кунное (кана)
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна)
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 鸠

鸠鸽科

зоол. голуби (Columbidae)

鸠鸽

зоол. голуби (Columbidae)

鸠集

собирать; объединять; сплачивать; собираться; объединяться; сплачиваться

鸠酒

отравленное вино

鸠车

горлица на колесиках (детская игрушка)

鸠胸

грудь горлицы, куриная грудь (уродство)

鸠聚

собирать; объединять; собираться; объединяться

鸠盘荼

(санскр. Kumbhanda) будд. кумбанда (безобразный и злой демон)

鸠率

сплачивать (объединять) и вести за собою (возглавлять)

鸠民

обеспечивать населению спокойную оседлую жизнь; объединять народ \

鸠杖

посох (жезл), украшенный фигуркой горлицы (при дин. Хань служил почётным даром от властей престарелым подданным 80-90 лет)

鸠敛

\ собирать подати

鸠摩

Цзюмо (фамилия)

鸠探

\ собирать; подбирать; собирать и изучать

鸠拙

унич. неуклюжий, бесталанный (о себе, о своём)

鸠形鹄面

стан горлицы (провалившийся живот) и лик лебедя (обтянутые кости; обр. в знач.: истощённый, измождённый вид)

鸠工

набирать рабочих; собирать мастеров

鸠巢

гнездо горлицы (обр. в знач.: убогое жилище)

鸠居鹊巢

горлица (своего гнезда не строит) живёт в гнезде сороки (поговорка о пользующихся добром своего ближнего; также о жене как перешедшей в дом мужа)

鸠居

унич. \ убогое жилище

鸠合

собирать; объединять; сплачивать; собираться; объединяться; сплачиваться

鸠口

анат. лонная кость

鸠僚

устаревшее название некитайской народности гэлао 仡佬, в пров. Гуйчжоу, Юньнань и Гуанси

Коды и индексы иероглифа 鸠

Коды в кодировках
Юникод 9e20
Биг-5 (Big5)
Джи-би-2312 (GB-2312) 702F
Джи-би-кей (GBK) BCA6
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 74614.010
Словарь «Канси» 1505.141
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь»
Словарь «Цыхай»
Словарь Морохаси 0
Словарь «Дэ джаён» 0000.000
Словарь Мэтьюза 0
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №7601
Прочие коды
Символьный код иероглифа QYRZ
Код "Цанцзе» KNPYM
Код «Четыре угла» 4702
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 7682
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 832

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии