| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | го |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | guō guó |
| путунхуа (чжуинь) | ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄛˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
GWOK3
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
gwok3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | gok7 kok7 gwok7 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кaку | курувa |
| онное | кунное (кана) | かく | くるわ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kaku | kuruwa |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | квак |
| (хангыль) | 곽 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | gwak |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | quách |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *guɑk |
ворота во внешней стене города
* пригородные укрепления, предместные оборонительные сооружения \
1) краб
2) шуршание ног краба
3) перен. бестолковая поспешность
кукла, марионетка; паяц; скоморох (букв.: Го Лысый)
лавка в пригороде
пoc. Гурбан-Обо (авт. р-н Внутр. Монголия, КНР)
* внешний обвод \, валы на подступах \
кукушка
зоол. Corynetes ruficollis (жук семейства шитников)
1) см. 郭禿
2) кукушка
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 90ed |
| Биг-5 (Big5) | B3A2 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 3979 |
| Джи-би-кей (GBK) | DBB0 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 63780.070 |
| Словарь «Канси» | 1273.130 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | 1340.501 |
| Словарь Морохаси | 39472 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1771.200 |
| Словарь Мэтьюза | 3746 |
| Словарь Нельсона | 4765 |
| Словарь Ошанина | том None, иероглиф №None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | SJYY |
| Код "Цанцзе» | YDNL |
| Код «Четыре угла» | 0742.7 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6753 |
| Телеграфный код Тайваня | 6753 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 775 |
