Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 遑

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 遑
Русское значение
гл.

1) иметь свободное время, иметь досуг (для чего-л., обычно с отрицанием)
不遑進食 не иметь свободною времени даже для принятия пищи
未遑 не было времени

2) проводить время в праздности, предаваться (безделью); жить без забот
不敢怠遑 не смею предаваться я лени и безделью
遑安(寧) жить в покое без забот

3) вм. 惶 (опасаться: колебаться)
II вопросит. слово
где уж тут…?; что уж тут…?; что же (говорить о)…?
此事尚不能行,
遑論其他? раз не смогли провести даже это дело, то где уж тут говорить обо всём остальном?
Английское значение
leisure, leisurely; hurry about

Написание иероглифа 遑

Написание 遑
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 遑
ключ
номер ключа 162
черт в ключе 4
добавленных 9
всего черт 13

Изучите написание иероглифа 遑

Прописи 遑

Чтения иероглифа 遑 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) хуан
путунхуа (пиньинь, латиница) huáng
путунхуа (чжуинь) ㄏㄨㄤˊ
кантонское (Йель, латиница)
WONG4
кантонское (ютпхин, латиница)
wong4
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) fong2
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) коу итомa химa
онное | кунное (кана) こう いとま ひま
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) kou itoma hima
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) хван
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) hwang
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) hoàng
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 遑

Коды в кодировках
Юникод 9051
Биг-5 (Big5) B94E
Джи-би-2312 (GB-2312) 6558
Джи-би-кей (GBK) E5D9
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 7802
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) 8938
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 63859.110
Словарь «Канси» 1262.010
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 167.03
Словарь «Цыхай» 1326.202
Словарь Морохаси 39005
Словарь «Дэ джаён» 1754.050
Словарь Мэтьюза 2294
Словарь Нельсона 0
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11283
Прочие коды
Символьный код иероглифа WNC
Код "Цанцзе» YHAG
Код «Четыре угла» 3630.1
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6668
Телеграфный код Тайваня 6668
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 692

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии