Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 逝

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
латиницей
азбукой чжуинь
putonghua sound
Иероглиф 逝
Русское значение
I гл.
1) уходить, проходить; проноситься, удаляться
孔子逝 затем Конфуций удалился

2) миновать, быстро течь (о времени)
時光易逝 быстротечно время

3) умирать; скончаться от болезни

4) вм. 折 (сгибать, складывать)
II служебное слово
* трактуется как эвфоническая частица
逝不古處 не так относиться, как было издревле
Английское значение
pass away; die

Написание иероглифа 逝

Написание 逝
упрощённое
традиционное
разнопись
Состав иероглифа 逝
ключ
номер ключа 162
черт в ключе 4
добавленных 7
всего черт 11

Изучите написание иероглифа 逝

Прописи 逝

Чтения иероглифа 逝 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) ши
путунхуа (пиньинь, латиница) shì
путунхуа (чжуинь) ㄕˋ
кантонское (Йель, латиница)
SAI6
кантонское (ютпхин, латиница)
sai6
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) si5 shi5 sii5 she5
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) сэй сэцу юку
онное | кунное (кана) せい せつ ゆく
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) sei setsu yuku
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) со
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) seo
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница) thệ
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница) zhiɛ̀i

Коды и индексы иероглифа 逝

Коды в кодировках
Юникод 901d
Биг-5 (Big5) B375
Джи-би-2312 (GB-2312) 4A45
Джи-би-кей (GBK) B3D1
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990)
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 63835.080
Словарь «Канси» 1258.080
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 368.49
Словарь «Цыхай» 1319.202
Словарь Морохаси 38894
Словарь «Дэ джаён» 1746.020
Словарь Мэтьюза 5804
Словарь Нельсона 4691
Словарь Ошанина том 3, иероглиф №11070
Прочие коды
Символьный код иероглифа WDPD
Код "Цанцзе» YQHL
Код «Четыре угла» 3230.2
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6641
Телеграфный код Тайваня 6641
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 826

Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии