История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 踣

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

бо

латиницей

bó

pòu

азбукой чжуинь

ㄅㄛˊ

ㄆㄡˋ

putonghua sound

踣

Русское значение

гл. А
1) упасть \, растянуться

2) перен. пасть, погибнуть

設用無度,

國家踣 если расходы не знают меры, государство и дом гибнут
3) упасть в, свалиться в

踣河 свалиться в реку гл. Б
бросить (особенно о теле казнённого); казнить и выставить

凡殺人者踣諸市 всякий, кто убьёт человека,— да будет казнён и брошен на базаре

Английское значение

to stumble and fall prone stiff in death

Написание иероглифа 踣

Написание 踣

упрощённое
традиционное
разнопись

Состав иероглифа 踣

ключ	足
номер ключа	157
черт в ключе	7
добавленных	8
всего черт	15

Изучите написание иероглифа 踣

Прописи 踣

Чтения иероглифа 踣 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	бо
путунхуа (пиньинь, латиница)	bó pòu
путунхуа (чжуинь)	ㄅㄛˊ ㄆㄡˋ
кантонское (Йель, латиница)	BAAK6
кантонское (ютпхин, латиница)	baak6

кантонское (кириллица)	-
хакка (латиница)

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)	хоу боку хай бай	тaорэру
онное \| кунное (кана)	ほうぼくはいばい	たおれる
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)	hou boku hai bai	taoreru

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)	пок пу
(хангыль)	복 부
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)	bok bu

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)	bặc

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)	bhək

Слова, начинающиеся с иероглифа 踣

踣顿

оступиться и упасть ничком; свалиться

踣獘

* упасть мёртвым; пасть

踣毙