Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово
Редактировать

Иероглиф 踊

Транслитерации чтения в путунхуа
палладий
юн
латиницей
yǒng
азбукой чжуинь
ㄩㄥˇ
putonghua sound
踊
Иероглиф 踊
Русское значение
I гл.
1) прыгать, подпрыгивать; плясать, скакать
踊逸 убежать вприпрыжку
踊身一跳 сделать прыжок, подпрыгнуть
2)* рит. биться в отчаянии (похоронный обряд)
辟踊 бить себя в грудь и биться (проявляя своё горе)
3) подняться, взобраться (на что-л.)
踊於棓而窺客 взобравшись на край крыши, высматривать гостей II наречие
1) очень, слишком; весьма
物踊騰糶 товары слишком поднялись в цене
2)* заранее, загодя
踊為文公諱 заблаговременно табуировать имя Взнь- гуна III сущ.
* обувь для тех, кто наказан отрубанием пальцев ног
屢賤踊貴 \ обувь дешева, а обувь для людей с отрубленными пальцами ног ― дорога (обр. о жестоком правлении: людей с отрубленными в наказание пальцами ног столько, что некому носить обычную обувь)
Английское значение
leap, jump

Написание иероглифа 踊

Написание 踊
упрощённое
традиционное 踴
разнопись 踴
Состав иероглифа 踊
ключ 足
номер ключа 157
черт в ключе 7
добавленных 7
всего черт 14

Изучите написание иероглифа 踊

Прописи 踊

Чтения иероглифа 踊 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица) юн
путунхуа (пиньинь, латиница) yǒng
путунхуа (чжуинь) ㄩㄥˇ
кантонское (Йель, латиница)
YUNG2
кантонское (ютпхин, латиница)
jung2
кантонское (кириллица)
-
хакка (латиница) jung3 rung3
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) ёо одору одори
онное | кунное (кана) よう おどる おどり
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) you odoru odori
Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) ён
(хангыль) 용
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) yong
Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)
Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Коды и индексы иероглифа 踊

Коды в кодировках
Юникод 8e0a
Биг-5 (Big5) E45C
Джи-би-2312 (GB-2312) 533B
Джи-би-кей (GBK) B3EC
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) 7684
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990)
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989)
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989)
Индексы в словарях
Словарь «Ханьюй» 63711.040
Словарь «Канси» 1227.030
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» 172.09 179.36 424.46
Словарь «Цыхай» 1291.203
Словарь Морохаси 37585
Словарь «Дэ джаён» 1699.030
Словарь Мэтьюза 7575
Словарь Нельсона 4565
Словарь Ошанина том 2, иероглиф №9900
Прочие коды
Символьный код иероглифа JIXL
Код "Цанцзе» RMNIB
Код «Четыре угла» 6712.7
Телеграфные коды
Телеграфный код КНР 6429
Телеграфный код Тайваня None
Статистика
Дата начала подсчёта: 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени
Количество просмотров словарной статьи: 798
Комментарии
Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии