| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | гоу |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | gòu |
| путунхуа (чжуинь) | ㄍㄡˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
-
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
gau3
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | geu5 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | ||
| онное | кунное (кана) | ||
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | ||
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | |
| (хангыль) | |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
пункты закупки и сбыта
покупать и сбывать; закупка и сбыт, купля и продажа
купить, закупить; приобрести (за деньги)
купить и отправить (товары по месту назначения)
объявленная \ награда (напр. за донос)
заборная книжка (для получения нормированных товаров)
приобретать, покупать, закупать; обзаводиться (чем.- л.)
см. 購拿
продовольственная карточка (книжка)
приобретать для \ пользования
см. 購貨證
1) объявить награду за поимку (преступника)
2) искать (на рынке)
объявить награду за задержание (преступника)
объявить награду за задержание (опасного преступника)
закупить заранее, заготовить
приобрести; купить, закупить
закупать, скупать; покупать оптом
покупать, приобретать; покупной
購入原價 покупная цена
закупать (что-л.); закупка
покупательная способность
закупать; покупать; скупать; покупка, купля
購買合作社 закупочный кооператив
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8d2d |
| Биг-5 (Big5) | |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 393A |
| Джи-би-кей (GBK) | D6FC |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 63628.080 |
| Словарь «Канси» | 1213.211 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | |
| Словарь Морохаси | 0 |
| Словарь «Дэ джаён» | 0000.000 |
| Словарь Мэтьюза | 0 |
| Словарь Нельсона | 0 |
| Словарь Ошанина | том 3, иероглиф №11044 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | LORZ |
| Код "Цанцзе» | BOPI |
| Код «Четыре угла» | 7782 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 6356 |
| Телеграфный код Тайваня | None |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 953 |
