Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | цзяо цзюе гу лу |
путунхуа (пиньинь, латиница) | jiǎo jué gǔ lù |
путунхуа (чжуинь) | ㄐㄧㄠˇ ㄐㄩㄝˊ ㄍㄨˇ ㄌㄨˋ |
кантонское (Йель, латиница) |
GOK3
|
кантонское (ютпхин, латиница) |
gok3
luk6
|
кантонское (кириллица) |
-
|
хакка (латиница) | gok7 luk8 |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кaку року коку | цуно кaдо суми |
онное | кунное (кана) | かく ろく こく | つの かど すみ |
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kaku roku koku | tsuno kado sumi |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | как |
(хангыль) | 각 |
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | gak |