Чтения в диалектах китайского языка | |
---|---|
путунхуа (кириллица) | ва |
путунхуа (пиньинь, латиница) | wà |
путунхуа (чжуинь) | ㄨㄚˋ |
кантонское (Йель, латиница) |
MAT6
|
кантонское (ютпхин, латиница) |
maat6
mat6
|
кантонское (кириллица) |
-
|
хакка (латиница) | mat7 |
Чтения в японском языке (он | кун) | ||
---|---|---|
Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | бэцу бaцу | тaби куцуситa |
онное | кунное (кана) | べつ ばつ | たび くつした |
Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | betsu batsu | tabi kutsushita |
Чтения в корейском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | маль |
(хангыль) | 말 |
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | mal |
Чтения во вьетнамском языке | |
---|---|
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
(латиница) | miệt |
Реконструкция чтения | |
---|---|
в эпоху династии Тан (латиница) | miæt |
паголенок чулка
паголенок чулка
подследник, след матерчатого чулка
шов посередине лицевой стороны матерчатого китайского чулка (старого фасона)
обр. скромные способности
паголенок чулка (верх которого часто служит карманом)
паголенок чулка (верх которого часто служит карманом)
портулак
след \ чулка (со строчёной, жёсткой подошвой)
след \ чулка (со строчёной, жёсткой подошвой)
\ подвязки
\ подвязки
чулки, носки
齦襪子 проносить (протереть) носки
гетры; носки
гетры; носки
носки
верхний конец чулка
Коды в кодировках | |
---|---|
Юникод | 896a |
Биг-5 (Big5) | C4FB |
Джи-би-2312 (GB-2312) | |
Джи-би-кей (GBK) | |
Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
Индексы в словарях | |
---|---|
Словарь «Ханьюй» | 53119.100 |
Словарь «Канси» | 1126.400 |
Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 462.03 |
Словарь «Цыхай» | 1221.206 |
Словарь Морохаси | 34692 |
Словарь «Дэ джаён» | 1593.410 |
Словарь Мэтьюза | 7000 |
Словарь Нельсона | 0 |
Словарь Ошанина | том None, иероглиф №None |
Прочие коды | |
---|---|
Символьный код иероглифа | |
Код "Цанцзе» | LTWI |
Код «Четыре угла» | 3425.3 |
Телеграфные коды | |
---|---|
Телеграфный код КНР | None |
Телеграфный код Тайваня | 5994 |
Статистика | |
---|---|
Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
Количество просмотров словарной статьи: | 888 |