| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | цю |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | qiú |
| путунхуа (чжуинь) | ㄑㄧㄡˊ |
| кантонское (Йель, латиница) |
KAU4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
kau4
|
| кантонское (кириллица) |
кхау4
|
| хакка (латиница) | kiu2 k'ieu2 kiu3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | кюу | кaвaгоромо |
| онное | кунное (кана) | きゅう | かわごろも |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | kyuu | kawagoromo |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ку |
| (хангыль) | 구 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | gu |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | куу |
| (латиница) | cừu |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | *ghiou |
\ меха и \ лошади (обр. о богатстве)
меховая шкурка, мех.
1) простая (бедная) одежда. рубище
2) зимняя одежда (воина)
меховые одежды, меха
не раз менялись зимние и летние одежды (обр. в знач.: миновал не один год)
\ шубы \ летней одежды; от зимы до лета (обр. в знач.: один год)
* скорняк
шуба износилась и деньги иссякли (обр. в знач.: оказаться на краю банкротства, обеднеть, разориться)
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 88d8 |
| Биг-5 (Big5) | B8CA |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 7443 |
| Джи-би-кей (GBK) | C8B9 |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) | |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 53090.090 |
| Словарь «Канси» | 1117.220 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 203.37 |
| Словарь «Цыхай» | 1214.602 |
| Словарь Морохаси | 34310 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1583.150 |
| Словарь Мэтьюза | 1222 |
| Словарь Нельсона | 4238 |
| Словарь Ошанина | том None, иероглиф №None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | DVSR |
| Код "Цанцзе» | IEYHV |
| Код «Четыре угла» | 4373.2 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5941 |
| Телеграфный код Тайваня | 5941 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 872 |
