| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | чжун чжун |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | zhōng zhòng |
| путунхуа (чжуинь) | ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄥˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
CHUNG1
JUNG1
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
cung1
zung1
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | chung1 cung1 zhung1 zung1 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | тюу | ути мaгокоро |
| онное | кунное (кана) | ちゅう | うち まごころ |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | chuu | uchi magokoro |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | чхун |
| (хангыль) | 충 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | chung |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | trung |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | djiong |
искренний, чистосердечный
нижнее белье, исподнее платье
{{3-0898}}
внутренний мир, сокровенное, заветное
чувства, думы, мысли, сокровенное
衷腸話 слова, идущие от сердца, самое заветное, самое сокровенное
* дышловая (парная) упряжка
поддеть панцирь под верхнюю одежду
честный, прямой, правдивый
искренний, чистосердечный
чувства, мысли; сокровенное, заветное
чувства, мысли, сокровенное
заветное; мысли, чувства
сокровенное, заветное; мысли, чувства
\сердечный; от всего сердца, идущий от всей души, сердечно, душевно
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 8877 |
| Биг-5 (Big5) | B04A |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5654 |
| Джи-би-кей (GBK) | |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 53076.100 |
| Словарь «Канси» | 1112.280 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | |
| Словарь «Цыхай» | 1210.302 |
| Словарь Морохаси | 34138 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1578.120 |
| Словарь Мэтьюза | 1508 |
| Словарь Нельсона | 110 |
| Словарь Ошанина | том None, иероглиф №None |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | SJIR |
| Код "Цанцзе» | YLHV |
| Код «Четыре угла» | 5073.2 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5907 |
| Телеграфный код Тайваня | 5907 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 802 |
