История китайской письменности — цикл статей об истории письменности в Китае

Телеграм-канал «Шутка по-пекински» — изучение модных выражений китайского языка, употребляемых в неформальной обстановке, повседневном общении в социальных сетях

Фонемы Ключи Случайный иероглиф Добавить слово

Редактировать

Иероглиф 荞

Транслитерации чтения в путунхуа

палладий

цяо

цзяо

латиницей

qiáo

jiāo

азбукой чжуинь

ㄑㄧㄠˊ

ㄐㄧㄠ

putonghua sound

荞

Русское значение

qiáo; jiāo
сущ.

1) qiáo гречиха; гречневый; гречневая крупа

2) jiāo, qiáo молочай

Английское значение

buckwheat

Написание иероглифа 荞

Написание 荞

упрощённое
традиционное	蕎
разнопись	蕎

Состав иероглифа 荞

ключ	艹艸
номер ключа	140
черт в ключе	6
добавленных	6
всего черт	12

Изучите написание иероглифа 荞

Прописи 荞

Чтения иероглифа 荞 в диалектах китайского языка и языках Азии

Чтения в диалектах китайского языка
путунхуа (кириллица)	цяо цзяо
путунхуа (пиньинь, латиница)	qiáo jiāo
путунхуа (чжуинь)	ㄑㄧㄠˊ ㄐㄧㄠ
кантонское (Йель, латиница)	-
кантонское (ютпхин, латиница)	kiu4

кантонское (кириллица)	-
хакка (латиница)	kiau2

Чтения в японском языке (он \| кун)
Кириллица, онное \| кунное (по системе Е. Д. Поливанова)
онное \| кунное (кана)
Латиница, онное \| кунное (по системе Хепбёрна)

Чтения в корейском языке
Кириллица (по системе Л. Р. Концевича)
(хангыль)
Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра)

Чтения во вьетнамском языке
Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян)
(латиница)

Реконструкция чтения
в эпоху династии Тан (латиница)

Слова, начинающиеся с иероглифа 荞

荞麦饭

гречневая каша

荞麦面

гречневая мука

荞麦米

гречневая крупа

荞麦皮

лузга гречихи, гречневая шелуха (на Севере Китая употребляют для набивки подушек)

荞麦

бот. гречиха посевная (Fagopyrum esculentum Moench.)
苦蕎麥 гречиха татарская (Fagopyrum tataricum Gaertn.) 蕎麥粥 гречневая кашица, размазня; гречневый отвар

荞面