| Чтения в диалектах китайского языка | |
|---|---|
| путунхуа (кириллица) | юнь и юнь |
| путунхуа (пиньинь, латиница) | yún yì yùn |
| путунхуа (чжуинь) | ㄩㄣˊ ㄧˋ ㄩㄣˋ |
| кантонское (Йель, латиница) |
WAN4
|
| кантонское (ютпхин, латиница) |
wan4
|
| кантонское (кириллица) |
-
|
| хакка (латиница) | jun2 run2 jun3 |
| Чтения в японском языке (он | кун) | ||
|---|---|---|
| Кириллица, онное | кунное (по системе Е. Д. Поливанова) | гэй ун кон гон | вaдза кусaнокоу кусaгиру |
| онное | кунное (кана) | げい うん こん ごん | わざ くさのこう くさぎる |
| Латиница, онное | кунное (по системе Хепбёрна) | gei un kon gon | waza kusanokou kusagiru |
| Чтения в корейском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Л. Р. Концевича) | ун |
| (хангыль) | 운 |
| Латиница (по системе Маккьюна—Райшауэра) | un |
| Чтения во вьетнамском языке | |
|---|---|
| Кириллица (по системе Т. Т. Мхитарян) | |
| (латиница) | |
| Реконструкция чтения | |
|---|---|
| в эпоху династии Тан (латиница) | |
ярко-жёлтый цвет, цвет увядшей листвы
бот. рутовые (Rutaceae)
бот. рута душистая (Ruta graveolens L.)
библиотека
книгохранилище; комната для чтения, книжный кабинет
фасоль
бот. володушка сахалинская (Bupleurum sachalinense Fr. Schm.)
бот. рута душистая (Ruta graveolens L.)
многочисленный; во множестве
芸芸眾 все живые существа
книгохранилище; комната для чтения, книжный кабинет
книги, литература
наклейка с заглавием на книге
домашняя библиотека, кабинет
книги
государственное книгохранилище
юньшэн (одиннадцатый месяц по лунному календарю)
полоть траву
бот. конские бобы (Faba vulgaris Moench)
государственное книгохранилище
крестьянин, земледелец
1) уст. хранилище секретных документов (дин. Хань); книгохранилище; комната для занятий, кабинет
2) бот. сурепица (Brassica campestris L.)
собрание книг
| Коды в кодировках | |
|---|---|
| Юникод | 82b8 |
| Биг-5 (Big5) | AAE5 |
| Джи-би-2312 (GB-2312) | 5C3F |
| Джи-би-кей (GBK) | C7DB |
| Джей-ай-эс экс 0208-1990 (JIS X 0208-1990) | |
| Джей-ай-эс экс 0212-1990 (JIS X 0212-1990) | 5541 |
| Кей-эс-си 5601-1989 (KSC 5601-1989) | 8226 |
| Кей-эс-си 5601-1991 (KSC 5601-1989) |
| Индексы в словарях | |
|---|---|
| Словарь «Ханьюй» | 53178.040 |
| Словарь «Канси» | 1021.070 |
| Словарь «Сунбэнь гуанъюнь» | 251.04 |
| Словарь «Цыхай» | 1127.403 |
| Словарь Морохаси | 30740 |
| Словарь «Дэ джаён» | 1480.050 |
| Словарь Мэтьюза | 7749 |
| Словарь Нельсона | 3908 |
| Словарь Ошанина | том 1, иероглиф №752 |
| Прочие коды | |
|---|---|
| Символьный код иероглифа | EBZS |
| Код "Цанцзе» | TMMI |
| Код «Четыре угла» | 4473.1 |
| Телеграфные коды | |
|---|---|
| Телеграфный код КНР | 5366 |
| Телеграфный код Тайваня | 5366 |
| Статистика | |
|---|---|
| Дата начала подсчёта: | 31 июля 2006 года, 02:00 пекинского времени |
| Количество просмотров словарной статьи: | 880 |
